台湾纸扎工艺受冷落 法国捧进博物馆[影]
CNA中央社
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201606010014-1.aspx
（中央社记者曾依璇巴黎1日专电）台湾纸扎传统没落，工艺也渐佚失。法国一名策展人
在台湾旅行途中，发现有人焚烧精致的纸扎，讶异之余，更发现这是一门被忽视的艺术，
于是把台湾纸扎放到巴黎博物馆展览。
台湾纸扎传统没落，工艺也渐渐佚失。法国的策展人发 现这门被忽视的艺术，邀台湾“
新兴糊纸店”师傅张徐 沛带着他的作品到巴黎展出。 中央社记者曾依璇巴黎摄 105年6
月1日
台湾今年荣誉受邀参加巴黎工艺设计师周（D’Days）展览，展场设在颇负盛名的装饰艺
术博物馆（Musee des Arts Decoratifs）。
这项名为“台湾新艺：Taiwan- Unfolding”的展览，呈现纸雕、纸扎、金纸工艺、折叠
纸椅等台湾纸工艺。
由于欧洲没有用纸扎品祭祀的传统，许多观众对台湾“新兴糊纸店”的纸扎洋楼和龙头特
别好奇，驻足在展场的电视前观看介绍影片。
巴黎工艺设计师周（D’Days）是每年初夏的文化盛事 ，台湾今年以荣誉邀请国名义受邀
，在颇负盛名的装饰 艺术博物馆展出纸工艺。图为新兴糊纸店的洋楼作品。 中央社记者
曾依璇巴黎摄 105年5月31日
台湾纸扎工艺之美，可说是专业策展人沙勉托（Patricio Sarmiento）发现的。他多次到
台湾旅行、骑自行车，在一次从台中横越山脉骑到花莲途中，发现有人在烧东西。
“那些东西做得非常精细，却这样被烧掉”，沙勉托抱着发现美好事物的惊喜和对台湾祭
祀文化的疑惑，开始去了解纸扎。
让他感到惊讶的是，很多人忽视这门工艺，“这是一种不为人知的艺术，或者甚至不被认
为是艺术”。
沙勉托后来拜访新兴糊纸店，他说，纸张对这个小型家族企业来说，是数代以来的热情和
传统，“我很希望与欧洲人分享”。
66岁的新兴糊纸店师傅张徐沛阖家到法国参展，这是他们第一次到国外展出，带了纸扎龙
头、龙尾、洋楼及龙头竹骨架4件作品。
张徐沛受访时说，纸扎最早应出现在汉朝，到唐朝已很盛行，传到台湾也有200、300年历
史。
他说，台湾早年经济很好，人们肯花钱买纸扎烧给祖先，且越来越要求精致华丽，师傅之
间彼此竞争，促使工艺品质越来越精进。
“但现在已经没落了”，他叹道，虽然人们还是会买纸扎烧给逝者，但偏好纸板做的小屋
。需求低了，纸扎工艺也就渐渐佚失，现在台湾大概只剩十多家糊纸店，走精致路线的更
少。
张徐沛自12、3岁开始做纸扎，埋首纸艺半世纪，现在的他对保存这门技艺念兹在兹，好
在他的女儿张宛莹已有基本功，并打算在工作之余，投注更多时间钻研。
张徐沛说，未来若还有其他国外美术馆、博物馆邀展，新兴糊纸店很愿意参加，“要让世
界知道台湾的技艺，是别处看不到的”。1050601