其实我觉得有些人很奇怪
珍古德。这个可能是目前人类史上最了解黑猩猩的人
她只是以一名“黑猩猩研究者”的身份，寄信给该动物园负责人。
以她的观点来说那只黑猩猩的行为可能代表的意义。
注意，“可能”，她不是以权威身份直接认定说“一定”，她说“可能”
然后她有特别提到，她对于园长梅纳的决定，她的说法是：
“我为您感到难过，因为您即使可能不同意，仍然不得不去捍卫某些东西(指射杀猩猩)”
她信中完全没有谴责园长梅纳的字眼。
她只是就一名专家的立场，去说一个可能的状况。
她甚至更担忧的是，“另外两只养在一起的母猩猩，是否有看到射杀场景。”
而且跟她持类似立场的学者还不只一位，看来他们研究多年也比不上键盘独立思考青年
我更看不到她有所谓“某些独立思考青年口中的权威的傲慢”?
要批评她说只是旁观者乱放话，拍拍屁股不负责前
有没有先去看原文写的是什么？
看不懂原文，没关系
你可以看天下翻的，这篇至少比较合乎原本她的意思
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5076624
我真的不知道“替她冠上一个权威的傲慢”这大帽子是什么意思
她都说她觉得园长的决定是不得已的选择，而且园长自己本身一定也不想这么做。
我只看到一堆只是想酸人的，被打脸还要嘴应。