PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 屏东人称夜市叫做商展的挂?
楼主:
GuanWei0709
(小冠)
2016-05-23 10:53:00
小鲁彰化人遇到屏东人问说:你这边有商展(台)吗？
我:咦？!商展是什么东西?
旁边屏东人说，夜市啦，他们没在说商展的辣.......
油没油屏东人来解卦der~@@
作者: lia1062001 (千年妖怪)
2016-05-23 10:57:00
屏东人，从小就是一直听是商展
作者:
kvankam
(小天使下台)
2016-05-23 10:54:00
没见识 固定周几才有的叫商展 每天有的才叫夜市
作者: pfw
2016-05-23 10:57:00
这是2个不同的东西
作者:
SPFH120
(自宅è¦å‚™å“¡)
2016-05-23 10:54:00
我们台北人都说购物中心
作者:
ash9911911
(勇者あああああ)
2016-05-23 10:54:00
我也是说商展
作者:
zerowu
(zerowu)
2016-05-23 10:54:00
高雄老一辈的也是这样说！
作者:
teremy
(乡民代表)
2016-05-23 10:54:00
对呀 就叫商展(台) 不是吗??
作者:
DUKEYANG
(回嘉)
2016-05-23 10:54:00
夜市的闽语啊
作者: Andebull (Andy02)
2016-05-23 11:15:00
应该是"雄惦"吧，
作者:
jerrypan1
(jerry)
2016-05-23 11:15:00
南部人就别说笑了
作者: aluba2000 (阿伟)
2016-05-23 11:14:00
高雄也都说胸垫
作者:
myoyo
(瓶子)
2016-05-23 11:13:00
屏东人，两种讲法都听过~
作者:
Glucophage
(古来圣贤皆寂寞)
2016-05-23 11:12:00
商展不是指瑞光吗？
作者:
chrisjay
(克克克里斯)
2016-05-23 11:12:00
我们台中人都说混凝土预拌厂
作者:
meatbear
(肉圆熊)
2016-05-23 11:09:00
夜市对屏东人就是那一块卖吃的其他周期性的路边摊集团都是商展
作者:
clavi
(CLLL)
2016-05-23 11:08:00
不要以为只有屏东市才有夜市好吗
作者:
gino0717
(gino0717)
2016-05-23 11:08:00
台北的商展也像夜市
作者:
s21995303
(s36662400)
2016-05-23 11:08:00
难怪我就想干嘛夜市台语还要分"熊电"跟"亚七"
作者:
sunnydragon7
(香肠)
2016-05-23 11:07:00
现在年轻的应该都不知道吧？7年级中的应该还有印象熊电
作者:
sunnydragon7
(香肠)
2016-05-23 11:06:00
明明屏东市的人也知道商展.不过两种好像有差异.
作者:
clavi
(CLLL)
2016-05-23 11:06:00
我也是讲商展 很少说夜市的台语
作者:
Amabikari
(Amabikari)
2016-05-23 11:06:00
非屏东市人 小时候讲商展
作者: a0989191968 (虎小小)
2016-05-23 11:05:00
我只听过 亚其啊
作者:
cubegaga
(方块卡卡)
2016-05-23 11:04:00
高雄老一辈的也这样讲
作者:
abcdegf34
(渣渴三肆)
2016-05-23 11:04:00
高雄老人也这样讲
作者:
suck9527
(愚民克星)
2016-05-23 11:02:00
不知道商展的应该都是屏东市人
作者:
junki8957
(王子)
2016-05-23 11:01:00
从小听商展没错 现在都讲夜市了
作者:
sd7621155
(肥肥)
2016-05-23 11:00:00
干拎杯19年屏东人 第一次听到商展
作者:
kvankam
(小天使下台)
2016-05-23 11:00:00
最好有人在说屏东民族路夜市是商展啦
作者:
cidcheng
(c'est la vie)
2016-05-23 10:59:00
老一辈的讲法
作者:
yannjiunlin
(Law in shit)
2016-05-23 11:00:00
QQ我从小也没听过长辈讲耶
作者:
howardhope
(红蟳女孩～等等我)
2016-05-23 10:57:00
原来有这说法 长姿势了
作者:
Mercury0625
(水星)
2016-05-23 10:58:00
干，我当了二十几年屏东人，今天才知道商展是夜市
作者:
QueenYi
(Queen一定是女的?)
2016-05-23 11:58:00
小时候住高雄也都说兄店
作者:
beryllos
(章鱼烧)
2016-05-23 11:59:00
屏东乡下人 以前听去家住屏东市同学都称商展不知道指的就是夜市 应该是屏东市内独有称呼
作者: shark2013 (鲨鱼<s)
2016-05-23 11:55:00
以前都叫商展啊
作者:
kof
(sweetchild)
2016-05-23 11:58:00
商展、夜市不同的东西 现在屏东已经几乎没有商展了
作者:
studentkeich
(伊丽)
2016-05-23 11:52:00
回去屏东才发现
作者:
cura4404
(Reichenbach)
2016-05-23 11:46:00
高雄人两种都听过+1
作者:
left115978
(爆乳小妖姬)
2016-05-23 11:47:00
以前都叫商展，现在才被同化叫夜市吧
作者:
fkmt
2016-05-23 11:45:00
我21年屏东人从来没听过商展我屏东市
作者:
tin989
(大张哥)
2016-05-23 11:45:00
商展+1
作者:
Arsenes
(宝贝)
2016-05-23 11:45:00
又不只屏东这样说 很多地方都有
作者:
ignatius113
(哲)
2016-05-23 11:42:00
商展跟夜市不一样啦!! 商展只会出现几周或几天啦过年的潮州商展超多人啊啊
作者:
Casagrande
(卡萨‧葛兰帝)
2016-05-23 11:43:00
周围也没有人讲过商展这个词，连我阿嬷也都只讲夜市
作者:
scar
(koi)
2016-05-23 11:35:00
我妈屏东人就是讲商展（台语），移居到别县市才知道夜市是什么
作者:
chocoball
(巧克力球)
2016-05-23 11:36:00
完全不是夜市
作者:
Casagrande
(卡萨‧葛兰帝)
2016-05-23 11:42:00
我住屏东市~~从来没听过商展这个名词
作者:
lucky430
( )
2016-05-23 11:34:00
商展不是夜市啊
作者:
r1t1r
(r1t1r)
2016-05-23 11:27:00
屏东市以前也有叫商展 夜市都是指陆桥下那个商展以前胜利路附近好像也有
作者:
alvis91919
(阿吉吉)
2016-05-23 11:28:00
我还以为那是夜市的台语
作者:
knight0414
(小韦)
2016-05-23 11:28:00
嘉义也有这个说法
作者:
akiue
(乐透冥登)
2016-05-23 11:31:00
仁爱路跟广东路
作者:
beblue
(碧蓝)
2016-05-23 11:33:00
潮州商展每年人都超多
作者:
maritx
(mings)
2016-05-23 11:27:00
我记得我小的时候商展都在广东路上只有星期4.6有，后来就移去现在的瑞光夜市了
作者:
m21423
(WSH)
2016-05-23 11:27:00
台语吧 台南也会用
作者:
comp6118
(波皇子喜欢吃烤鸡翅)
2016-05-23 11:25:00
林边也说商展
作者:
r1t1r
(r1t1r)
2016-05-23 11:26:00
商展是指一周固定几天在路边的...
作者:
fantasibear
(布谷熊)
2016-05-23 11:23:00
枋寮也说商展
作者: YujiReul
2016-05-23 11:19:00
商展是流动的,一个星期固定某天会有摊贩聚集夜市是区域内晚上都会有,像屏东市那个
作者: MiyooYa (MiyooYa)
2016-05-23 11:20:00
推商展
作者: rosemoli (天天开心喔)
2016-05-23 11:19:00
嘉义人 小时叫商展
作者:
ktirene
(小栗)
2016-05-23 11:19:00
从小就是讲熊电 长大才听过亚齐阿~但国语都统一是夜市...
作者:
davidWG5566
(查理)
2016-05-23 11:19:00
我妈妈嘉义人也这样说
作者:
kistery
(小蓝)
2016-05-23 11:16:00
屏东人，我两种都听过
作者:
kamayer
( 没我的日子 妳别来无恙)
2016-05-23 11:18:00
商展跟夜市不一样
继续阅读
[问卦] 请问捐血要注意什么呢o'_'o?
eddie9301278
[问卦] 怎么分别凶宅
blueink5566
[ＦＢ] 从《魔法公主》山兽神看“龙王鲷之死”
foodtp07
Re: [问卦] 理工边缘人怎交女友?
xxxd851130
Re: [新闻] 醉美女冲马路遭辗毙 台中鸡排妹身分曝光
askingts
[新闻] 黄昭顺乌龙质询 问台三线是哪三条线
inglee
[新闻] 行政院：太阳花运动是政治事件 对126名
withsirius
[新闻] 大陆周刊建议：北京可宣布服贸、货贸生效
DoubleLu
[新闻] 林全上任第二份公文 撤回对太阳花学运126
mattiswe098
[新闻] 我弟想知道多大！龙王鲷杀手5万交保
gm3252
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com