Re: [新闻] 【520就职大典】总统蔡英文发表演说全文

楼主: quartics (Smart is the new Sexy)   2016-05-20 15:03:56
共识是认同的才叫共识
也就是1992的会谈说的是一个中国原则但不去定义一个中国的政治内涵,
异的部分都不认同了哪来共识..
※ 引述《victor3099 (victor3099)》之铭言:
: ※ 引述《simonneko (烧饼大叔)》之铭言:
: : 哪里一样?
: 哪里不一样?
: : 各自表述:中国是PRC或ROC
: : 求同存异:两边立场不一样的地方要留下来,追求共识
: 那你是故意省略了里面的同是什么?异是什么?
: 同就是一个中国
: 异就是我们认为是中国等于中华民国 他们认为中国等于中华人民共和国
: 套到你的翻译里面就是
: 两边立场不一样(中国等于中华民国or中国等于中华人民共和国)的地方留下来
: 追求共识(一个中国)
: 这就92共识阿
: 拜托
: 别再帮蔡英文圆啦
: 你们早就知道蔡会转的
: 蔡都已经自己带头转了
: 你们还在这边帮自己找台阶下
: 不太好看啦
作者: g6m3kimo (名为变态的神父)   2016-05-20 15:06:00
党工不懂中文啦 认知和共识分不清楚
作者: millchi (coco)   2016-05-20 15:09:00
两岸分治是现实 不想要中国这个词 请先推翻中华民国 谢谢
作者: talrasha (拉拉)   2016-05-20 15:10:00
一个文组 各自表述
作者: fascism   2016-05-20 15:10:00
共同认知跟认知好像不一样 你要不要查一下英文再来
作者: millchi (coco)   2016-05-20 15:10:00
民进党让人看不起的是 躲在中华民国宪法之下 睁眼说瞎话
作者: venson (文生)   2016-05-20 15:10:00
其实,小英只要说:有会谈,没共识。一切都解决~但是....她肯讲吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com