1.媒体来源:
数位时代
2.完整新闻标题:
为了让AI说“人话”，Google让它读了2,000多本言情小说
3.完整新闻内文:
据BuzzFeed报导，Google的一个研究小组正在让人工智能阅读浪漫小说，他们希望人工智
慧透过阅读这类小说可以更好地理解人类语言，为减少和人类沟通的障碍打下基础。
据描述，这个专案已经持续几个月了，人工智能已经阅读了 2865本小说，而且研究人员
认为成效不错，据说已经能写出与小说内容类似风格的句子。
“少女爱上了男孩，男孩爱上了另一个少女。浪漫的悲剧故事。”——Andrew Dai 如此
描述浪漫小说。
专案负责人Andrew Dai表示浪漫小说要比其他材料更加合适，它们情节基本相同，但却讲
述了不同的故事，透过阅读这类书籍，人工智能可以对语言有一些更细致的了解。
Google的高阶通讯经理Jason Freidenfelds向 TheVerge表示，人工智能虽然能够理解一
些基本的问题，但是对于自然语言对话能力还是有所欠缺。而Andrew Dai则表示机器还无
法理解语言中一些微妙的变化，比如嘲讽。
人工智能并不是天生聪明，AlphaGo能够战胜人类是透过神经网络不断学习才实现的，而
这次给人工智能读小说，其实也是一种神经网络的学习过程。
此前微软在Twitter上线的Tay，其实也是为了让人工智能学习人类语言，只不过出现意外
，先学坏了。
延伸阅读：聊天机器人 Tay 一天“学会”种族歧视，微软紧急消音
Andrew Dai和小组的目标是让用户更愿意向Google提问，让它能理解人们提问中的细微差
别，并用更加自然和熟悉的方式来回答。
这项技术还可以应用到很多场景，比如Inbox的智慧回复。而研究小组下一步计划就是将
成果应用到更多的 Google 应用当中去。
最后 BuzzFeed 问了 Andrew Dai 最后一个问题，人类是否有可能爱上一个学了这些小说
的人工智能，Andrew Dai 表示有可能。
“有一个古希腊故事是说，一个人做出了比任何女人都美丽的雕像，并爱上了它。如果你
能爱上雕像，我不明白为什么你不能爱上学习了浪漫小说的神经网络。”
想像一下张口莎翁经典，闭口悲伤逆流成河的人工智能，或许它要比人类更懂得把妹。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.bnext.com.tw/ext_rss/view/id/1617466
5.备注:
Siri都会用乡民语了 Google AI会不会变文青