1.媒体来源:
中时
2.完整新闻标题:
川普当选 北京坐亚太龙头 两岸关系改变
3.完整新闻内文:
2016年05月06日 15:23 张峩宁/整理报导
美国大选开始以来，川普就以黑马姿态，人气爆棚，支持率一路领先。走到现在，川普几
乎可以确定成为代表共和党参选的总统候选人。然而多家外媒都对此感到忧心忡忡，在担
忧美国民主的同时，更担心川普的孤立主义会让美国彻底退出亚洲，让中国坐享其成。届
时，台湾与中国的关系，也因为不再有美国的介入而变化。
《金融时报》在社论中表示，最希望看到川普当选的莫过于中国。长期饱受来自于希拉蕊
欧美菁英领导人关于人权批评的中国，对于川普的孤立主义是非常支持的。而且，即使川
普失败了，其保护主义的思维也对华盛顿的对外战略产生了一定的影响。而这也将大大地
影响美国在亚太的活动，撤退许多不该有的军事或经济行为，最终使北京坐稳亚太龙头。
《外交政策》也说过，投给川普一票就是投给中国。文中表示，川普当选的话会提高中共
领导人的世界地位，让中国去承担部分美国不应该但却被迫尽的义务。《华尔街日报》也
说过，川普的当选，会让中国重新伟大，站稳亚太。美国《巴伦》也在专栏中表示，川普
的独裁性，会把美国拉回二战前的状态，破坏美国与传统盟友的关系，让中国有更大的机
会介入国际事务，提升自身影响力。CNN也表示过，中国不喜欢希拉蕊的律师作风，北京
不喜欢与爱讲规则的律师打交道。
更值得注意一点的是，外交分析网《外交家》更在去年时就说过，川普的亚洲政策是个灾
难。如果他当选的话，首先，他会将亚洲的美军撤回美国。再来，会放弃美国在亚太已插
手的事务，让许多问题交回给当地人去解决；意味着南海议题也将交还给中国与地区国家
解决、意味着台湾与中国关系的变质、意味着中国在亚太独霸的可能性、意味着日本与邻
国的关系也必须交还给日本和其他国家解决、意味着南北韩问题的韩国失去了后台。
若川普的竞选口号“再次塑造强有力的美国”（Make America Great Again）真是建构在
孤立主义上从国际游戏中退出的话，那么美国各方面都肯定会陷入更痛苦的深渊中。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160506004723-260408
5.备注:
支持川普就是支持中国XD
作者:
les5277 (小赌怡情，大赌兴家。)
2016-05-06 16:31:00台湾要换掉他吗
作者: kixer2005 (可恶想__) 2016-05-06 16:32:00
三普这样太麻烦了啦 直接灭了中国不是比较快吗
作者:
gred121 (自由行星同盟杨威利元帅)
2016-05-06 16:32:00中时这样报 表示中国很怕川普当选啊
作者:
genheit (genheit)
2016-05-06 16:32:00万一美国退出，支那又打输给日本一次呢? 支那支那，夜里哭哭
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2016-05-06 16:32:00疴.....来赌鸡排 川普当选就撤中国附近的军事...他会将亚洲的美军撤回美国 这国小生都知道不可能......
作者:
genheit (genheit)
2016-05-06 16:33:00美国退出 ----->日本再武装----->支那哭哭
作者: edward13 (－＿－) 2016-05-06 16:34:00
川普只想叫中国付钱吧
作者:
genheit (genheit)
2016-05-06 16:35:00韩国失去了后台?? 现在是美国挡着不让韩国统一北韩好吗提核武的脑袋不清楚，美国只要一撤兵，日本100%会有核武
台湾两个政党一个是假掰,一个是看起来很直,但更假掰
作者:
genheit (genheit)
2016-05-06 16:37:00日本的浓缩钸都可以制作9000枚弹头惹，这是支那讲的
作者:
sevenny (青色的雪菲尔)
2016-05-06 16:38:00屁咧 川普会X爆你强国吧
作者: juenren11 2016-05-06 16:38:00
川普根本不可能当选，其他都是废话看到中时就知道不用浪费时间了
作者: paleomort 2016-05-06 16:40:00
原来中国要重新伟大就要靠美国的孤立主义。
作者:
ikai99 (18岁的天空)
2016-05-06 16:56:00翻译: 中国害怕川普当选