PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 贡丸的国语
楼主:
BurningFlame
(焰)
2016-05-03 10:19:21
不要再写错字了,是新竹摃丸,不是新竹贡丸。
‘摃’的台语发音类似华语的‘贡’字,
字面上写做摃丸,但是一般习惯以台语发音来唸这个词,
以至于常常被误写做贡丸。
摃,就是捶打的意思,摃丸必须捶打两万六千八百多次,
才能产生富有弹性的口感。这就是摃丸名称的由来。
另一个常见的台语华语的混淆字,之前才有乡民问:
为什么字典查不到ㄋㄟ?
ㄋㄟ是‘奶’字的台语发音,不要再搞错了。
作者:
uku
(反转 )
2016-05-03 10:23:00
不要再用别国的文字了
作者:
rubiksteven
(RS)
2016-05-03 10:24:00
贡糖表示:
作者: sheepblue (bluesheep)
2016-05-03 10:32:00
摃糖
作者:
ericinttu
2016-05-03 10:54:00
供搪表示:
作者:
Pnman
(J)
2016-05-03 10:58:00
我都念ikea
作者: ddak47 (AK47)
2016-05-03 11:06:00
摃辜表示
作者:
netccl
(高赛)
2016-05-03 11:17:00
中摃
作者:
tiuseensii
(自由主义不可信)
2016-05-03 11:22:00
写作贡丸可以抬高身价,贡品意味极品
继续阅读
[问卦] 温拿的手机都在滑什么
t340081231
Re: [问卦] 大家都是几岁的时候放弃人生啊?
superyou
Re: [新闻] 时力版转型正义法案 要回复4百年来受侵
linji
Re: [问卦] 大家都是几岁的时候放弃人生啊?
omare
[新闻] 性感运动款 牙科女助理超正der
tiger911
[问卦] 路上被陌生人说是练武奇才怎么办?
adrienJPFR
Re: [问卦] 大家都是几岁的时候放弃人生啊?
TSMConduty
[新闻] 深夜轿车冲撞货柜车 驾驶不治
eatsemen
[新闻] 林佳龙手剥枇杷 输给唐德蓉ㄋㄞ功
skyline73673
[新闻] 弃婴变耶鲁生 50多对中国父母来03/2016 1
rian19910123
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com