http://tinyurl.com/jr8d25j
炸医院42死 美军轻惩16人
辩人为疏失非战争 罹难者家属批“荒唐”
2016年05月01日
【张翠兰╱综合外电报导】
美国国防部前天公布调查报告，指去年10月误炸阿富汗昆杜兹市“无国界医生”（MSF）组
织医院酿42死事件，是出于一连串人为及技术疏失，不属于战争罪行，仅将16名涉事军人
停职等行政处分。罹难者家属痛斥“荒唐可笑”，人权组织质疑鲁莽攻击也可构成战争罪
行，MSF要求独立调查。
美国中央司令部司令沃特尔（Joseph Votel）前天公布美军AC-130空中砲艇7个月前误炸
昆杜兹市无国界医生（MSF）组织医院，是人为疏失、程序失误、设备失灵及高作战节奏
之下，发生的“悲剧性空袭”。
乱轰“无国界医生”
美国去年11月初步调查指，美军原定空袭激进组织神学士的建物，因机上系统出错而误炸
医院。最新报告则指，最新报告则指，MSF医院在遭美军轰炸11分钟后，联系多名美国政府
官员求助，但空袭却再持续19分钟才停。沃特尔称因讯息须通过层层管道送达当地指挥官，“指挥官未
掌握那是医疗设施，未及时因应。”但MSF与目击者都指轰炸持续逾1小时。。空袭导致42人
死及37人伤，不少病患被炸死在病床上。
五角大厦将赔偿罹难者家属每人约19.4万元台币、伤者家属每人约9.7万元台币，并拨款
约1.8亿元台币重建受损设施。此事共16名军人受行政处分，但未公布姓名；消息指其中1
人是二星上将。另有消息指1名军官被停止指挥权、6人送辅导、2人重上训练课程、7人收
申斥信；按惯例遭申斥者将失去晋升机会，等同军旅生涯告终。但没人面临军法审判。
沃特尔称此事为“非故意疏失，不等于战争罪行。”MSF主席尼科徕痛批问责不公、难起
阻吓作用，应以攻击是否违反国际人道法而非有意攻击作战罪准则，要求独立调查。国际
“人权观察”组织驻阿富汗资深研究员葛斯曼称，按国际法惯例，鲁莽攻击也可构成战争
罪行。
“应在阿富汗受审”
遇袭失去左臂与左眼的护士涅亚兹批美军处分太轻，应在阿富汗受审讯。罹难者家属札希
杜拉斥“美称非战争罪行太可笑，我们都无法接受。”
5.备注:
都是THEY的错
我炸完了，谁赞成、谁反对？