各位技转中的研究人员小心了
带买家参观实验室 听简报 最后对方没买
你就已经犯下 收贿 跟 背信
你参观LV店没买包包 LV就可以怀疑技术外流了
请各位嫌犯自行向地检署报到 谢谢
这不是政治打手 什么才是政治打手
借卷放空 7000张 背后是谁 不就昭然若揭了吗
1.媒体来源:
苹果
2.完整新闻标题:
翁启惠 爆新弊案
3.完整新闻内文:
中研院院长翁启惠涉贪丑闻惊爆案外案！检调侦办中研院技转浩鼎生技案，
认为翁启惠和浩鼎董事长张念慈涉行收贿，却意外查出二○一三年中研院
曾打算技转专利技术给润泰尹衍梁、张念慈合资的润雅生技，并安排
润雅人员参观中研院实验室听取简报，虽技转最终未成，但检调怀疑技术已外流；
特别的是，润雅正是预备生产浩鼎疫苗的基地。
检方昨晨讯后将翁启惠列贪污行收贿、背信等罪被告，限制出境
张念慈与女特助张穗芬各以一百万元、五十万元交保。
翁启惠日前滞美时曾隔海向马英九总统请辞，马总统当时希望翁回国对外
讲清楚，并未准辞；党政人士昨表示，“如果翁再向马请辞，马会准辞。”
张念慈昨喊冤，他表示很多事现在还不能说，“有政治因素涉入”，他深
信“风雨很快就会过去”。昨记者致电尹衍梁，至截稿前无法取得回应。
涉私下收受浩鼎股票
中研院于二○一○年、二○一四年将与新药开发有关的糖分子等技术转移给
浩鼎，翁启惠女儿翁郁琇二○一二年底，获润泰集团以每股三十一元低价转让
三千张浩鼎股票，之后浩鼎上兴柜交易，翁郁琇签署委托书授权父母全权代操
股票，两年间卖股一千零六十七张，获利估三亿余元；但翁启惠对此秘而不宣，
检调因此怀疑翁启惠以女儿充当人头，涉嫌私相收受浩鼎股票，有收贿和背信之嫌，
张念慈的女特助、财务经理张穗芬居中协助执行。
据透露，翁启惠应讯时坚称女儿认股浩鼎的资金，是他们夫妻赠与，他为协助
管理股票仅是避免女儿受到损失，并无不法，他愿意提供购买浩鼎股票资金来源
的相关文件佐证说词。
任由润雅参观实验室
特殊的是，检调另查出，二○一三年，中研院还打算再技转专利技术给润泰与
张念慈合资的润雅生技。据了解，检调过滤中研院所有技转案，发现中研院曾
在二○一三年与润雅生技签定技术移转备忘录，翁启惠却在双方合作尚未定案前，
就让润雅人员参观中研院实验室，还由研究员简报中研院的专利技术，
最后双方并未合作，撤销备忘录，但检调认为，此举恐让相关技术外流，
造成中研院损失，事涉背信罪嫌。
检调怀疑翁启惠在处理中研院事务期间，有意图为自己不法利益而做违背职务
的行为，使中研院利益受损，因此再将其列为背信案被告。而张念慈及张穗芬
则被怀疑为翁启惠背信罪行为共犯，因此同列被告。
检调前天大动作约谈翁启惠、张念慈、张穗芬到案。据悉，针对润雅生技案，
翁启惠应讯时解释，专利是公开的，但若未获授权就依专利制程制药，就是犯罪行为，
中研院可以提告求偿；
他说，双方谈合作时，先让对方了解中研院能力与要合作内容，很正常，虽
中研院后来没与润雅生技合作，但也不能因此认定中研院图利润雅生技。
允配合调查限制出境
据了解，翁启惠接受讯问时有问必答、态度平和，检方相信其愿意配合调查，
因此仅谕知无保限制出境，张念慈及张穗芬应讯时却“相互回护”，因此谕
知张念慈、张穗芬交保并限制出境。
中研院昨表示，翁启惠昨请假一天休息，没有进院上班；中研院没有接获
翁是否请辞的消息，相关事项翁会向总统报告。
中研院昨说，检方已在调查，无法评论或透露与润雅生技的接触过程，但
常有各界参观院内实验室，是很正常的事，研究成果只要申请专利就会有保障，
厂商不管用什么管道得知技术，只要盗用或模仿都要负起责任，
院方不担心参观的人随意窃走技术。
院士：痛心三输局面
蓝绿立委昨都呼吁翁启惠辞职，“越快越好”。淡江大学公行系教授陈铭祥
认为，翁应有学者风范，道德操守出问题时就应辞职下台。和翁结识二十多年
的中研院士李文华昨说，“非常痛心”，这不但是翁个人及中研院声誉受损，
也让台湾社会蒙受莫大损失，是“三输”局面。
清大校长贺陈弘认为，中研院的规模从前院长李远哲开始愈扩愈大，已变成
很大的“事业体”，当“事业属性”愈来愈强，就需要治理系统，若只用
原来的纯学术单位管理方式，有点“脱离实际”，假以时日一定会出问题。
他建议中研院从大学或国外研究机构聘外部人员当作评议员，比率约三分之一，
类似公司的“外部董事”协助管理。
律师戴家旭昨指出，翁启惠和张念慈所涉背信罪最重可处五年徒刑，贪污收贿罪
则可处最轻七年以上徒刑，行贿者可处三年以下徒刑。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/U4L1L5