※ 引述《AJAPPLE (不敢吃屎鲁蛇小妹)》之铭言：
: 有些人特爱讲中文突然夹杂一个单字 举例几个
: 1.他刚刚跟我complain
: 2.我正在跟客户讨论case (听腻了 所以无感)
: 3.any way，这件事情我们必须重新讨论
: 有时候听了真的让人很火大
: 有没有讲中文夹杂哪个英文单字最让人赌懒的八卦?
以前高中数学课
当时正在上“数列与级数”这个单元
理所当然一定会出现"a1.a2.a3.a4.a5....an"这样的东西
那时候我们数学老师的发音是
aㄧ、aㄦˋ、aㄙㄢ、aㄙˋ、aㄨˇ....aㄣ
某天老师下课在解答本班正妹好学生的问题
正妹好学生习惯将"a1.a2.a3....an"唸成
a one、a two、a three、aㄙˋ、aㄨˇ....a n
结果老师就爆气了@@
质问正妹好学生为什么要前面三个唸英文后面开始唸中文
然后回过身在黑板上写了一个"a57"问怎么唸
正妹好学生：a..a fifty seven
老师：OK, good.
下一堂课数学老师开始用英语教学
全班傻眼
老师：OK everybody, please open book to...to page xx and let's see..(略)
后来才知道数学老师当年在竹师的时候副修就是英文
退伍后考进美国加州某知名私校数学研究所
依旧副修英文
在那里一路念到取得数学博士学位才回台任教
“他的英文程度比全校的英文老师都好啊”
当时我们班导这么说
班导是英文老师
作者: infoman (路哲) 2016-04-11 10:27:00
突然想到PS1 PS2 PS3 PS4的念法
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2016-04-11 10:28:00A AprimeA Abrown
英文老师：你们班导的数学程度比全校的数学老师都好啊数学
作者:
ls4860 (我是熟番)
2016-04-11 10:30:00数学博士去教书?有点唬烂 应该去做NASA之类的吧
作者:
astrorice (dance with me)
2016-04-11 10:30:00夹杂英文 自以为潮
作者:
ymx3xc (U文多多)
2016-04-11 10:30:00A Porn
作者:
pita30 (低調)
2016-04-11 10:31:00超中二XD....
作者: casperyus 2016-04-11 10:33:00
知名私校, 不是Stanford就USC啦...
作者: pp0731 (pp) 2016-04-11 10:35:00
不错的老师,让学生明白自己几两重
作者:
mr62207 (just)
2016-04-11 10:35:00可爱，就玩学生呀
作者:
nt2013 (nt2013)
2016-04-11 10:37:00这样%%%学生没关系吗？
作者:
funfarm (无)
2016-04-11 10:51:00you教我1下，为什么open可以直接加book? 谢谢! 若讲不出来 请....... 谢谢!
作者:
ptt95784 (MIKHAIL)
2016-04-11 10:57:00推一楼。
作者:
hugoooo (Hugo)
2016-04-11 11:46:00老师根本想炫耀吧
作者: fairy129520 (柚) 2016-04-11 11:52:00
老师是乡民？