楼主:
Argos (Big doge is watching u)
2016-03-30 10:42:41※ 引述《turbomons (Τ/taʊ/)》之铭言：
: 柯P这方向很对啊
方向对了
但方法错了
柯P就是柯P
就是永远学不会什么叫政治语言
什么叫政治语言？
就是假掰的说法
为什么要假掰的说法？
因为大家其实还是都很假掰的啦！
白痴市长怎么可以说“找怪人”？
你不知道现在大家最痛恨的就是被贴标签？
要达到同样的效果
有更好的说法
就是请里长多多关心在地乡亲
里民有什么需要帮忙的可以请里长转达给市府，市府会给予协助及支援
你看
这样讲是不是达到同样效果
也不会有人说闲话？
但柯P就是永远也学不会就是了
难怪人缘不好，呵呵
不过齁
我看即使他把话说得这么漂亮
大概还是会有人扭曲成找怪人吧XD
作者:
b6543212 (母猪骑士来囉ob'_'ov)
2016-03-30 10:43:00嘻嘻
作者:
ybz612 (私はスキをあきらめない)
2016-03-30 10:43:00你翻译的和原文差太多了
作者: sd09090 (河马阿河) 2016-03-30 10:43:00
里长表示不要再增加我们的工作
作者:
jomon817 (Jomon)
2016-03-30 10:43:00现在支持度到哪了？
作者:
GaussQQ (亮)
2016-03-30 10:44:00别篇新闻根本没怪人二字....怪人是柯下还是媒体？
作者:
jbdada (Sean John)
2016-03-30 10:45:00成立怪人协会
作者:
ybz612 (私はスキをあきらめない)
2016-03-30 10:46:00原文的“奇怪的人”有引号的阿 这还不能算是怪人?
作者:
ybz612 (私はスキをあきらめない)
2016-03-30 10:47:00大方向哪有一样? 在地乡亲=怪人? 里民找里长=里长找怪人?
作者:
beanseven (beanseven)
2016-03-30 11:07:00柯确实白目该骂，但看一堆柯黑抹黑关怀边缘人的政策，实在会吐血。照柯黑的逻辑，边缘人最好就是眼不见为净，等出事死人了，再来怪政府怎么不枪毙，伟哉鬼岛
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2016-03-30 11:11:00柯P一堆方向对了推行却遇到困难的政策就是这原因醒醒吧，柯P有话直说，但是不代表不能用更好的表达方式对的政策用错误的方式说明，根本是拿时头砸自己的脚
是这样 不过像小英那样讲得体的好话 还是会被骂空心