Re: [问卦] 旅台河洛人对母亲称呼为何这么多?

楼主: trousersnake (我的灵魂是谁)   2016-03-15 11:57:31
※ 引述《takuminauki (支持双贸)》之铭言:
: 旅台河洛人
: 对于母亲的称呼有很多种
: 疑阿 似乎满流行的
: 优 中部很多
: 安母 南部限定
: 因为避讳直接称呼母亲
: 所以旅台河洛人发展很多替代叫法
: 但是不统一
: 满妙的
: 有八卦吗
母亲的称呼 台语的部分小鲁目前听过的说法有
1. ㄚ˙ ㄇㄨˋ
2. ㄚ˙ ㄇㄡˋ ( 家父称呼祖母 )
3. 一 ㄜ˙ ( 彰化 )
4. ㄚ˙ 一 (台中海线 天龙国 澎湖都听过 )
5. ㄢ ㄋ一ㄚˋ ( 外祖母称呼外祖父的母亲 )
国语的部分
1. ㄇㄚ˙ ㄇㄚ
2. ㄇㄚˊ~~
3. 母亲 ( 真的有人这样叫 )
4. ㄇㄚ ㄇ一˙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com