※ 引述《fanlu617 (鲁帆)》之铭言：
: 频，音为ㄆㄧㄣˊ，频繁的频
: 苹，音为ㄆㄧㄥˊ，苹果的苹
: 苹只是频加上个艸字头
: 为何注音突然不一样(ㄣ，ㄥ)?
: 有没有八卦?
“苹”有两个读音：ㄣ、ㄥ都有。
教育部重编国语辞典修订本：
苹ㄆㄧㄣˊ：植物名。一种蕨类的隐花植物。苹科苹属。生在浅水中，叶有长柄，由四片
小叶生在叶柄顶端形成一复叶，叶柄下部歧出的小枝上生有孢子囊，四片小叶形成的复叶
仿佛田字。全草可入药。草甘、寒滑，汁为清凉剂、利尿剂。或称为“白苹”、“田字草
”、“四叶菜”。
ㄆㄧㄥˊ：见“苹果”条。
在讲一种水生植物的时候，念ㄣ；在讲水果的时候，念ㄥ。
翻了一下《说文解字》。在说文里头，“苹”写作“艸宾”*注1：
大萍也，从艸宾声，符真切 。
所以，那种水生植物的用法和读音，是“苹”原本的样子，原本的读音。
那么，应该“ㄆㄧㄥˊ果”的“ㄆㄧㄥˊ”，本来不是“苹”，恐怕是因为找不到该怎么
写，拿了一个读音有点类似的字来充当。
后来在做简体字的时候，因为水生植物“苹”的用法很少见，只考虑了水果“苹”，就用
“平”当声符。
注1：那个艸宾是艸字头下加宾字，可是打不出来只好这样表示