登太平岛遭批 马总统：身为总统守土有责
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20160201/787818/
2016年02月01日10:13
新任行政院张善政院长今率新内阁成员于总统府宣誓就职，总统马英九依例监誓外，
并发表谈话，勉励新任内阁成员。马总统表示，感谢大家愿意留下来继续为中华民国
打拼到5月19日，这是老手内阁要替未来新手内阁做好无缝接轨。
马总统以自己为例，提到登上太平岛遭遇国内批评，总统说，那是因为国际常设仲裁
法院就菲律宾提出的南海仲裁案预定在6月仲裁，他必须以中华民国总统身份登岛，
呼吁国际社会重视，避免太平岛被降格为岩礁，他身为总统，守土有责，“所以，我
宁可忍受国内少数人士‘谴责’我登岛时机不当，也不愿在日后国际仲裁法院对太平
岛做出不利我国判断的时候，被舆论批评我‘怠忽职守，丧权辱国’。”
马总统指出，去年11月下旬，国际常设仲裁法院就菲律宾提出的南海仲裁案在荷兰海
牙举行听证会时，菲方律师指控我国领土太平岛不是岛屿（island），只是岩礁（rock）
。如果仲裁法院在预定六月左右作出的判断书中，接受这种谬论，将对我国的合法权
益造成极大伤害。因为依据《联合国海洋法公约》第121条，只有岛屿才有200海里的
专属经济区与大陆礁层，岩礁只有12海里的领海，而没有专属经济区与大陆礁层。如
果太平岛被“降格”为岩礁，后果将非常严重。
马总统说，国际社会并不了解这个事实，我们又无法参与仲裁程序，而时间越来越紧
迫。因此他决定在上月28日亲自登上太平岛，以中华民国总统的身分与高度，再度呼
吁国际社会及仲裁法院重视太平岛是岛屿而不是岩礁的事实，与我国实践“南海和平
倡议”的决心与蓝图。他强调，登岛之举有其正当性、必要性、与迫切性。不但不会
提升南海紧张关系，反而会使国际社会了解真相，使爱好和平的国家得到鼓舞。更重
要的是，南海紧张情势并未升高，反而跟我们原先所作南海情势不会升高的预测一致
。所以，我宁可忍受国内少数人士“谴责”我登岛时机不当，也不愿在日后国际仲裁
法院对太平岛做出不利我国判断的时候，被舆论批评我“怠忽职守，丧权辱国”。身
为总统，我守土有责，责无旁贷。因此我毅然决定登岛。这就是积极与消极、有为与
无为政府的差别。
马总统勉励新内阁，除了太平岛的例子外，还有选后国安基金护盘、寒害的紧急应变
等，马总统认为，还有将近4个月的时间，可以为国家做不少事情，希望大家打起精
神，坚守岗位，始终如一，做一个有为有守的政府，在中华民国宪政史上，留下一个
政府顺利过渡的正面示范。也希望大家以“人民第一、就事论事、不卑不亢”的态度
，接受立法院监督并与立法委员互动。民进党主席蔡英文在婉拒共商国会多数党可接
受人选担任行政院长后，已经在上月21日公开承诺，将要求该党立委在监督时不可故
意刁难或羞辱行政官员，我们乐见这个承诺的实现，也希望其他政党支持。
（张文馨/台北报导）
去吃土卡紧啦