[问卦] 有没有最霸气的台词的八卦?

楼主: jay251935 (J.Brother)   2015-12-27 10:56:43
之前看那些国外的搞笑翻译
还是恶搞影片、南方公园
都会提到冰与火之歌
这一部戏真的很红
其中里面有一句台词
‘winter is coming’
光念起来感觉还好
可是台湾翻译都会翻成 "凛冬将至"
瞬间霸气度+10000000%
整个好像恶势力即将垄罩全世界的感觉
坏人在放话讲出 winter is coming....
就超有气氛的
有没有哪些很有霸气的台词的八卦
winter is coming
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-12-27 10:57:00
咩修干某
作者: guohuo   2015-12-27 10:57:00
公道价8万1啦
作者: typekid (认真玩游戏)   2015-12-27 10:57:00
大家可以回家啦
作者: obov (来嘘苍真)   2015-12-27 10:57:00
干0粮母猪滚喇干
作者: BlueBird5566 (生日56)   2015-12-27 10:57:00
三环三线 我来实现
作者: BaGaJohn (乂奥义Ψ煞气の霸嘎囧乂)   2015-12-27 10:57:00
汝忘记余之容颜了吗
作者: shauhon (万万叶)   2015-12-27 10:58:00
北连中胡
作者: milkyway168 (云河)   2015-12-27 10:58:00
=================我这不就来了吗???===============
作者: largesperm (reindeer)   2015-12-27 10:59:00
下一季海报出来了 是囧雪诺流血的脸 似乎没死
作者: pikakami (我买不起徕卡)   2015-12-27 10:59:00
谢谢指教依法行政
作者: realmd (90kg我不胖只是重)   2015-12-27 11:00:00
say my name
作者: YaPTT (小ya)   2015-12-27 11:00:00
我送你一桶汽油跟一只番仔火跟一个鸡蛋糕
作者: O10lOl01O ( ′▽`)   2015-12-27 11:00:00
摸你的奶 阿婶婆
作者: sakura000 (卍☆㊣煞氣★艋舺㊣☆卍)   2015-12-27 11:02:00
winner winner winnerwinner winner winner winner
作者: rufugy (桃园升)   2015-12-27 11:03:00
白贼狗党来了。比还寒冬更可怕
作者: rererere147 ( )   2015-12-27 11:04:00
炸你全家
作者: mike0327 (小麦)   2015-12-27 11:04:00
太神啦干你老师奈德利
作者: a34781261 (露露拉露利)   2015-12-27 11:05:00
还我吉吉三比灵!
作者: hnhnhn   2015-12-27 11:16:00
you are not prepared
作者: coldeden (异位姓皮肤炎)   2015-12-27 11:18:00
this way
作者: Yude0109 (Yude)   2015-12-27 11:19:00
我今天不是来跟你讲道理,我他妈吃定你了我话讲完,谁赞成谁反对
作者: steven005 (steve)   2015-12-27 11:22:00
放我出桶 我要歼灭一日球迷
作者: lmf770410 (凯文)   2015-12-27 11:23:00
You should not pass!!!
作者: CowBaoGan (直死之马眼)   2015-12-27 11:30:00
异议あり
作者: totwowtot (netherfoxdog)   2015-12-27 11:34:00
干 拎背流氓啦
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2015-12-27 11:48:00
winter is cumming
作者: knight23   2015-12-27 11:51:00
在座的各位都是____
作者: trtc (柳树旁的捷运)   2015-12-27 11:56:00
干,哇洗购bird捏…想念茂伯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com