Re: [新闻] 基本英数错得离谱 李家同:大学生教小学

楼主: hamasakiayu (ayumi)   2015-12-25 10:51:07
※ 引述《nobel777 ()》之铭言:
: 基本英数错得离谱 李家同:大学生教小学生都不够格
: 2015-12-25 08:37 联合报 记者林秀姿/台北报导
: 清大荣誉教授李家同昨投书本报,指部分大学生英文程度差,连教小学生都不够格。他认
: 为,问题不在这些大学生能力有问题,而是从小学到高中,英文教学强调艰深,反而轻忽
: 基本文法与句型;加上国中会考基本题只有一成,更促使老师教得更难。
: 李家同认为,教育部老是强调创新教学,但却不重视“学生有没有学到最基本的学问”。
: 但教育部次长林腾蛟表示,教学创新跟重视基本学力并不相违背;教育部积极推动偏乡教
: 师安定、补救教学、差异化教学,都是为了确保学生12年的基础学力。
: 李家同指出,创办的博幼基金会每年要招考大学生当课辅老师,可是相当多的大学生英文
: 文法错得离谱。比如助动词“do”后面要用原型动词都不清楚。大学生都无法教小学生英
: 语,更遑论国际竞争。
其实我认同李阿伯这次的说法
语言教学应该重视的是基本学力
达到基本沟通与阅读的前提为最主要
但后面李阿伯的具体例子我反而反对
我想请问do 后面加的动词不用原型动词
会造成什么样的沟通障碍?
文法是错了,但沟通真的无法完成吗?
台湾语言教育的最大问题是
让学生害怕犯错
一切都是标准文法为依归如何如何
只要一说错,写错,如果是在八卦版,一定会被酸他的英文老师在哭泣
如果是在学校,那就是被打X扣分
久而久之,英文完全变成一个考试的科目
英文不好的人失去信心而不想用,不敢用
失去原本是要增加国民与国际接轨的沟通能力的目的
认真说,老美自己平常沟通讲话,聊天打屁有那么讲求文法技巧吗?
我认为台湾语言教育的失败正是过度讲求文法的缘故
加上考试引导教学
为了增加鉴别度
文法考题不是以多数常规变化为核心
而很爱出文法特例来看学生是否够专心,够精熟
事实上一些文法特例连母语使用者或许都会搞错
我们教学上又何必去管这些奇奇怪怪的特例呢?
又不是在大学语言研究所研究英文词汇
我认为先要培养学生愿意使用英文的信心
再来讲求什么文法对不对,字拼的对不对等等的问题
否则你在怎么改进教学方法
不想用的人就是不想用
而那些原本英文就不错的学生根本也不用我们特别去照顾
作者: smalltwo (奖金猎人)   2014-12-25 10:51:00
语言教学应该重视的是应用~~
作者: kyowinner (mars)   2015-12-25 10:53:00
是阿 可是台湾人就是变成只要有一小点不对 就会被攻击
作者: smalltwo (奖金猎人)   2015-12-25 10:54:00
就算你会世界上20多种语言包括几种非洲土语以及一种西藏康巴族的鼓语,你也要没事就遇到可以讲可以应用的机会才
作者: diabloX (diabloX)   2015-12-25 10:54:00
说得好,像我都故意不学文法
作者: revorea (追寻安身之地)   2015-12-25 10:55:00
https://goo.gl/qXfqpt Pansci的相簿,颇为趣味。
作者: pttkicoma (台南宅男...)   2015-12-25 10:57:00
真正有问题是,这样的学生还能升到大学吧!鬼岛
作者: cinnie   2015-12-25 11:00:00
有语感当然最好,但没那环境文法还是要要求啦!我你想,我饭吃讲起来也怪。
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2015-12-25 11:03:00
汉字序顺并不影响读阅是因为我们是母语使用者对于非本国与用户 文法必须要通才能通顺语言
作者: sm80322 (Kyle)   2015-12-25 11:08:00
我也觉得会应用比较重要 拿来考些特殊状况很无言教英文到底是为了考试还是当第二外语应用 搞得我好乱阿!!
作者: f33783378 (小灰狼)   2015-12-25 11:16:00
要砍大学没种,恢复联考没种,现在检讨大学生?
作者: valenci (birdy)   2015-12-25 11:35:00
文法太离谱,沟通有问题。
作者: HisVol (他的体积)   2015-12-25 11:39:00
文法错误有时候是可以靠上下文猜出,但听者/读者会很累,而且还会猜错。更不用说有时候会出现模凌两可的情况
作者: PriestesseS (茵茵的音音儿)   2015-12-25 11:40:00
都是别人Der错 我没问题 先去背好文法
作者: Tahuiyuan (mata)   2015-12-25 11:44:00
我猜跟老美讲话不管不规则动词也没差 加上时间描述即可
作者: sopoor (爱染秋雨醉笺札)   2015-12-25 11:45:00
应用比较重要,但do这个是文法的基础,基础都不会怎么教人?
作者: srviest1128   2015-12-25 11:45:00
反对你 你以为大家都只是出国玩玩杀杀价的沟通?
作者: sopoor (爱染秋雨醉笺札)   2015-12-25 11:46:00
只能说你是断章取义,只看部分当然有问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com