想到乐信·瓦旦......
1.媒体来源:风传媒
2.完整新闻标题:“瓦旦”变“马旦” 马英九辅选秀“原名”口误
3.完整新闻内文:选战倒数25天,总统马英九、副总统吴敦义及国民党总统候选人朱立伦22日上午接棒替原住民立委孔文吉站台辅选。马英九虽然是最后一个到场,但人气却是最高,不但大秀各族的问候语,还搬出自己的原住民名字,虽然口误把“瓦旦”说成“马旦”,但不减现场欢乐气氛。
马英九、吴敦义、朱立伦3人上午先后到场,“接棒”替孔文吉助讲、辅选,虽然马、朱两人与吴、朱两人都同分别有碰面,但都仅简单寒暄即离去,3人并未同台。
最后到场的马英九,受到现场原住民支持者的热情欢迎,在马英九致词前,有人忘情大喊“马英九,我爱你”,马英九随即回应说,“我也爱你!”
马英九看小抄 现场笑声热迎
接着,马英九与孔文吉开始上演原住民各族的问候语教学秀,马英九一边转头询问身后的孔文吉“还有什么族?”,一边就向该族问候,每一族都都考不倒马,不过,马最后提到赛夏族时从口袋中掏出笔记本说:“这个我要看小抄了!”现场哄堂大笑。
马英九说,当初看到孔文吉时,觉得孔相貌堂堂、身强体壮,头脑很清楚,因此他担任台北市长时,延揽孔文吉出任北市原民会主委,后来忍痛割爱让孔文吉去参选立委。马英九说,孔文吉在立委任内为原住民争取非常多权益,因此孔文吉一开口邀他来站台辅选,他二话不说就答应了。
有趣的是,马英九介绍自己的原住民名字时,一时口误将泰雅族名字“瓦旦”讲成“马旦”,台下再度一片笑声,有支持者笑称:“叫马旦比较好啦!”马解释说,是因为他还有一个阿美族的名字叫“马跃”,因此才不慎搞混。
马英九要离去前,特地走下台与原住民朋友握手致意,现场支持者频频挤上前抢著与马握手,展现马英九的高人气。
4.完整新闻连结 (或短网址):http://www.storm.mg/article/76524