http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/finance/20151203/745467/
叶伦：再不升息　美经济恐陷衰退
2015年12月03日11:05
美国联准会（Fed）主席叶伦周三在华盛顿经济俱乐部发表谈话时表示，她对美国经济成
长有信心，“期待”升息那天到来，并警告如果延后升息可能迫使Fed以太快的速度紧缩
货币政策，而这可能不慎将美国经济推入衰退。
叶伦说：“如果FOMC（联邦公开市场委员会）拖到太晚才开始启动政策正常化，我们最后
可能必须以相对急迫的速度紧缩政策，而这可能扰乱金融市场，甚至可能不慎使经济陷入
衰退。”
谈到美国经济时，叶伦表示，Fed 10月例会结束至今取得的经济和金融资讯一直与Fed对
劳动市场的预期这有助于强化美国通膨率中期将回到2%目标的信心。她并强调，Fed升息
速度可能取决于通膨率朝Fed目标移动的速度。
叶伦这番鹰派发言带动美元指数昨一度大涨0.72%至100.51，是13年来最高，今盘中则涨
0.15%至100.14。另外，欧元兑美元昨一度跌至1欧元兑1.0551美元，是7个多月来最低。
另据Fed周三公布的褐皮书，美国10和11月大多数地区的经济“温和”（modestly）扩张
，反映消费者支出成长，但强势美元抑制了通膨。（林文彬／综合外电报导）
==========================================================================
评论：
华尔街:宽松救经济
叶伦大妈：升息才能救经济啦