“爆买”与“333纪录”获日本2015年流行语大奖
http://tchina.kyodonews.jp/news/2015/12/110229.html
【共同社12月1日电】评选今年日本社会热词的“2015U-CAN新语・流行语大奖”1日揭晓，形容访日中国游客扫货的“爆买”和职业棒球队东京养乐多燕子选手山田哲人、福冈软银鹰选手柳田悠岐本赛季达成的3成以上打击率、30个以上本垒打、30次以上盗垒的“333纪录”获年度大奖。
颁奖仪式上，综合免税店“乐购士”（LAOX）社长罗怡文一边开玩笑称，（女儿评价我的）股价上涨了吗？一边强调爆买的本质是日本的产品好。
日本观光厅长官田村明比古对此结果称：“虽然有关于‘爆买’这个词是否妥当的讨论，但是这是举国努力的结果，大量外国游客访日并大量消费的现象令人高兴。应该把这个效果惠及全国各个角落，今后也会致力于吸引游客到地方去并刺激消费”。
前十名也揭晓，除了有反对安保法的大学生团体“SEALDs”、反对该法的标语“不容忍安倍政治”，还有安倍政权的招牌政策“一亿总活跃社会”。
橄榄球世界杯上表现优异的日本队选手五郎丸步踢球前的标志性动作“五郎丸POSE”、因被指出与其他作品相似而破例重选的东京奥运会和残奥会的“会徽”也入选前十名。（完）
http://tchina.kyodonews.jp/photos/assets/201512/TW-110230-thumbx300.jpg
12月1日，评选今年日本社会热词的“2015U-CAN新语・流行语大奖”揭晓，形容访日中国游客扫货的“爆买”和职业棒球队东京养乐多燕子选手山田哲人（左）、福冈软银鹰选手柳田悠岐（中）本赛季达成的3成以上打击率、30个以上本垒打、30次以上盗垒的“333纪录”获年度大奖。综合免税店“乐购士”（LAOX）社长罗怡文作为“爆买”的代表性人物前往领奖。（共同社）