1.媒体来源:
Yahoo!ニュース
2.完整新闻标题:
15年物の老酒使用したインスタント麺、台湾で爆発的ヒットに
使用15年老酒的方便面在台湾大卖
3.完整新闻内文:
（台北 30日 中央社）台湾烟酒（台酒、台北市）が制造・贩売する
酒齢15年の自社制花彫酒を使用したインスタントラーメン“花彫鶏麺”
が、今月下旬ごろから爆発的な売れ行きをみせている。一部のコンビニ
では商品の补充が间に合わない状况も発生。発売から5年が経过した
同商品が突然ヒットした主なきっかけは、同社の社员がインターネット
の掲示板“PTT”に书き込んだ1本の文章だ。
同社でプロジェクトマネジャーを务めるSigma（ペンネーム）さんは
今月18日深夜、掲示板で同商品が话题に上がっていたのを目にし、美味
しさの秘密や制造の里事情を投稿。すると他のユーザーからコメントが
杀到。さらにSigmaさんが美女であることが明らかになると、议论はより
一层白热し、メディアにも続々と取り上げられた。
台湾ファミリーマート（全家便利商店）によると、同商品の売上は
投稿の翌日には7倍に激増。购入希望者や问い合わせも多く、在库を
増やして対応に当たっているという。
台酒の苏癸阳副総経理（副社长）によれば、毎月の出荷量は约4万箱、
计50万袋。最近では生产体制を强化しており、1カ月以内には徐々に在库
切れが解消されるだろうと说明した。
（邱柏胜、陈政伟／编集：名切千絵）
“台湾菸酒”所制造、贩售的，使用自家公司酒龄15年的花雕酒制成
的方便面“花雕鸡面”，在本月下旬销售量急剧成长。一部分的便利商店
甚至有来不及补货的状况发生。开卖5年之后突然大卖的理由，是起因于
该公司的员工在网络讨论版“PTT”写的一篇文章。
在该公司担任PM的Sigma（笔名）氏，在本月18日深夜，看到讨论版上
出现关于该商品的话题时，就po了关于该商品美味的秘诀和制作祕辛。
于是其他网友的留言一拥而入。而在发现到Sigma氏原来是个美女之后，
讨论更加热络，媒体也跟着陆续报导。
台湾的全家便利商店表示，该商品的营业额在投稿的次日激增7倍之多。
想购买的人和询问的人也很多，将会增加库存因应。
台酒的苏癸阳副总表示，每月的出货量约4万箱，总计50万袋。他说最近
将会强化生产线，缺货的状况将会在一个月内逐渐改善。
（邱柏胜、陈政伟／编集：名切千絵）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151130-00000008-ftaiwan-cn
http://goo.gl/9gPKx8
5.备注:
Sigmaさんの写真はこちら：http://goo.gl/0Q45Rz