“台湾No.1”的起源 竟是强国人自己先说
苹果日报
美国游戏玩家“Angrypug”因在实况转播中高喊“台湾 No.1”
成功让中国玩家崩溃爆红,
有网友指出,原来“台湾 No.1”这句话的起源,竟然是中国玩家自己说的!
该网友在YouTube影片底下留文解释来龙去脉,
原来是有几个台湾人在游戏《尸流感》(H1Z1)中表现抢眼,引起外国人讨论,
有中国玩家看到老外把台湾“当成一个国家”在讨论很不爽,
大量用“台湾是中国的”、“所以是中国人很强”等言论来洗对话频,
让外国玩家加深对中国玩家的负面形象。
某次Angrypug以及另一名知名实况主opsct等人被一群中国玩家开外挂打死,
那群中国玩家还故意高喊“台湾 No.1!”,想要把开外挂的事情嫁祸给台湾玩家,
有不少看实况的网友因此在聊天室怒骂台湾,不料当中一名中国队友,
不知道“台湾 No.1”的口号是队友在反串,他崩溃回呛“China NO.1”!,
这一呛当然露出马脚,再加上事后听到台湾玩家的解释之后,
老外们才知道一切都是中国玩家嫁祸。
由于大部分的老外无法分出台湾人与中国人的口音差别,
于是老外们之间就流行一种辨认方式,看到疑似中国籍的玩家,
就大喊“台湾 No.1”,由于中国玩家听到“台湾 No.1”,通常都会崩溃怒骂,
看他们有没有崩溃反应就可以分辨是否为中国人,所以才会有之后的爆红影片。
(张鈜闵/综合报导)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/3c/20151130/743064/