楼主:
aidao (爱到)
2015-11-28 21:52:39 自细汉就真佮意泅水(siu5-tsui2)
每年热天上佮意上体育课
因为一定是上游泳(iu5-ing2)课
大汉了后
嘛愈来愈佮意泅水
因为我发现著
去游泳池泅水
是我唯一有机会
佮查某囡仔用仝一窟水来泡做伙...
细汉:小时候 真:很 佮意:喜欢 泅水:游泳 热天:夏天
上:最 大汉:长大 了后:之后 嘛:也 查某囡仔:女孩子
仝一窟水:同一池水 泡做伙:一起泡
台湾闽南语常用词辞典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html