头拄仔去便所
　　雄雄照镜煞去惊著
　　
　　哪会遮尔缘投？！
奇怪？敢讲愈寒人会愈缘投？
　　
　　敢有八卦？
　　头拄仔：刚刚　　雄雄：突然 煞：却 惊著：吓到 便所：厕所　　
哪会：怎么会　　遮尔：如此　 　 缘投：帅气 敢讲：难道说　　
寒：kuann5（白读音），冷。文读音han5 敢有：有没有
　　台湾闽南语常用词辞典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html