楼主:
aidao (爱到)
2015-11-25 02:13:06※ 引述《YiShenHsieh (难得糊涂)》之铭言:
: 刚看到台视天若有情
: 林逸欣全程讲台语耶
: 我一直以为他不会台语
: 所以在民视风水世家一直讲国语
伊会晓啦
捌看过一个影片
伊拄出来时,上宪哥的我猜
伊就是表演台语节目啊...
逸欣,我这篇是刁工写予妳看的
PTT的人对妳无好,逐摆拢提较早的代志来共妳笑
我毋捌做这款代志
我知影妳是好人
看着这篇文章
爱会记得写批予我
我教妳写台语
咱用母语来恋爱 ^_________^
伊:他 会晓:懂得 捌:曾经 个:e5,个。“个”唸ko3
拄:刚刚 刁工:故意 予:给、让 无好:不好 逐摆:每次
提:拿 较早:以前 代志;事情 共:将、把 毋捌:不曾
这款:这种 知影:知道 写批:写信
台湾闽南语常用词辞典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
作者:
occboy (要的举手~\囧~\崮~\冏)
2015-11-25 02:15:00明明就很不错阿~
作者: momoisacow (不良牛) 2015-11-25 02:16:00
可是你的字很国语 一点也不台语
作者:
a001223 (momento)
2015-11-25 02:36:00XD 键盘告白
我个人觉得她不做作 笑的又自然散发一股让我想跟他做爱的气质
作者:
m1314213 (隅田川夏恋歌)
2015-11-25 02:41:00他谁?
作者:
phix (88)
2015-11-25 02:49:00真的不错啦 中产版许玮伦
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2015-11-25 02:56:00闽南语没文字,就是会搞得这么个尴尬
作者:
a001223 (momento)
2015-11-25 02:58:00有人不知道是出来反串还是秀下限 呵呵
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2015-11-25 02:59:00硬用台罗没人会鸟,媚俗结果就是,闽南皮北京骨矫揉文字
作者:
a001223 (momento)
2015-11-25 03:00:00其实蛮可怜的 不知道该不该同情 被KMT洗脑洗成这样
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2015-11-25 03:01:00林北嘛系公蛮懒意诶啦,卖底咧修害,靠刷没哩加熬帕台罗齁挖跨啊?欸晓玫?
作者:
a001223 (momento)
2015-11-25 03:03:00被KMT荼毒成这样 不忍嘘,忽然想起前阵子家中翻出大正三年的卖身契,全篇以汉字写成,真想知道那时台湾人说什么话呢
作者:
rei196 (棉花糖)
2015-11-25 03:23:00我个人觉得他的不自然跟这篇楼主一样GAY掰
作者:
a810086 (乂佛手乂)
2015-11-25 03:47:00哇甲塞大汉欸哩嘎义甲塞某
作者:
pds1 (莫对恶人慈悲)
2015-11-25 05:22:00汉字为汉语服务
作者:
cyril517 (d.l.t.b.k)
2015-11-25 06:30:00日本人也用汉字哦~想必人人会说“国语”呀!呵呵
作者: Kill689 (六八九欠杀) 2015-11-25 07:12:00
赞
作者:
griff (む宝)
2015-11-25 07:29:00上好是恁某啦,伊这马伫我边仔。
作者: SergioRod (NBA掰掰) 2015-11-25 07:40:00
还有双语翻译 金稿刚
汉字是为一大堆泛汉语服务,包括日韩,只是大多缺乏官方支持,失传淘汰了
作者:
OGC218 ( = =’)
2015-11-25 08:53:00可惜不红~娜娜都可出大提琴演奏专辑………