还不出钱，就切断脊椎到中国拆内脏卖！在东京靠打工维生的年轻人，形同难民…
风传媒
http://www.storm.mg/lifestyle/74056
一名日本大学生，时枝修，在双亲欠下高利贷逃亡后，瞬间从平凡生活堕入地狱。他只能
靠打工维生，光是养活自己都有难度，根本付不出动辄百万的租屋保证金，只好栖身网咖
。工作契约充满陷阱，不只赚不到钱还可能付出高额赔款，他甚至差点被卖到中国运毒，
被逮捕就是死刑，不配合的人则是被切断脊椎、摘掉器官拿去卖……
据记录片《青春煞车》，许多为求职而苦的日本年轻人都想自杀；大学录取率上升了，求
得正职的比例却只有过去的3分之2，找不到工作便成为派遣工、约聘职或靠打工度日的“
飞特族”（Freeter）。
许多打工环境是所谓“3K产业”（肮脏、危险、辛苦之日文首字缩写），面对充满陷阱的
契约，打工族不只赚不到钱，还可能倒赔数十万薪水。是他们不够努力，还是这个社会不
够好？年轻时在打工生活尝遍无数辛酸，也曾在工地做过血汗劳工的日本作家福泽彻三，
把他一部份经历写成小说《年轻人们》，透过主角时枝修来谈日本年轻人面临的困境，之
后被改编为电影《东京难民》。
成为网咖难民，还得倒赔3个月房租给房东
在社会上只要走错一步，就可能瞬间从安稳生活堕入地狱，修的父亲原本也有属于自己的
店，却因为欠下高利贷而逃亡，付不出学费与租金的修也开始难民生活。被赶出套房，除
了要偿还上个月的房租，还有各种名目的复原费：空调拆洗费、卫浴排水口清洁费、地板
磨损……加起来竟是3个月的房租。房东已经炒地皮炒到年轻人买不起房子，却不放弃利
用租约再剥一层皮，这种经验，台湾年轻人肯定也不陌生。
修无家可归，只能住在网咖个人室。在日本这样的年轻人被称为“网咖难民”，他们可能
都有工作，但薪水之低连让自己活过一天都有难度，要怎么存到动辄百万的租屋保证金？
一天只要1000日圆又有免费饮料可以喝的网咖，成了栖身好选择。
失业上班族成为牛郎，内脏可能烂到连器官都没办法卖…
“你要拿去做‘两脚羊’。”
“什么两脚羊……”
“两只脚的羊，两脚羊。老早以前吃过，可是现在不吃了。就跟日本走私到中国的中古电
脑一样，只拆走零件。”
发传单、电话行销、临床药物实验、工地粗工，几乎什么打工修都尝试过，种种刁难的契
约，一不留神便可能倒赔好几天的薪水，白忙一场。之后他在一次机缘成为牛郎，日本许
多失业的上班族也会投入这行，看似光鲜亮丽又有极高薪水，但扣掉契约上林林总总的开
销与赔偿，月薪大概也只剩20万日圆，差不多就是一般年轻人起薪。
为了业绩，牛郎不只要把百万日圆的香槟当水喝，还必须让某些常客赊帐，若客人还不出
钱，牛郎就要被“卖掉”来抵债，可能被卖去中国运毒、卖器官、或卖给“杀人影片”业
者；但经历超量灌酒的生活，他们的内脏可能整副都烂了，想卖器官也没办法卖。
最后修成为真正的都市难民，和过往他非常瞧不起的游民们一起讨生活。虽然拾荒、卖杂
志等活动可以维持不错的收入，但社会不友善的氛围也让游民时时活在恐惧中，可能被路
人殴打、被泼滚烫热水致死，若是还手，上警局以后也只会变成他们的错。
打输了金钱这场战争，就会成为难民
“我们以低廉的价格买到好东西、过著方便的生活，代价却是失去稳定的人生。”人们都
想买便宜好货，为了降低商品的价格，厂商最后也只得删减劳力成本，一切恶果终究要回
到大众身上，享受低廉商品的同时，传统店家纷纷倒闭、工作机会越来越少。
《年轻人们》提到，求职就像一场抢椅子的游戏，能坐到哪张椅子或许与个人努力有关，
但若椅子的数量本来就不够，人们再努力也无济于事。即使坐到一张好椅子，也可能掉入
高利贷陷阱而瞬间家破人亡，或在中年突然被公司解雇。
现代社会的本质就是场金钱战争，社会安全网早已破洞，谁都可能成为难民。今日东京，
明日台湾，时枝修的遭遇看似离奇，但也并非不可能发生在你我身上……
备注：
这里有多少台北难民请举手，文章看了都内牛满面了呜呜呜