Re: [问卦] 德文比中文严谨吗?

楼主: oftisa (oo)   2015-11-18 12:01:58
不知道为什么从小就有中文是世界最难学的语言的讲法
但是中文没有过去式、未来式等等不同状态的用法
到底难在哪?还是以前为了提振所谓的“民族自信心”
才编出中文是世界上最难学的语言的洗脑口号?
还是因为太不严谨,太模糊所以很难学,因为世界最模糊的语言,所以也最难学?
※ 引述《lawyer5566 (律师5566)》之铭言:
: 曾经有某位前大法官说:德文是比中文严谨的语言
: 但小弟不太认同
: 语言的精确应该取决于写作者 而不是所乘载的语言
: 说中文不够精确 其实应该是中文写作者尚未找出精确表达的方式才对
: 有没有语言学专家能够解答?
: 有挂?
作者: linfon00 (笨蛋)   2015-11-18 12:03:00
难在字太多
作者: Leeng (Leeng)   2015-11-18 12:05:00
是不是最难 你用英文去问辜狗就知道
作者: ga595528 (轻浮小乞丐)   2015-11-18 12:06:00
枉学中文,可以砍帐了你
作者: coimbra (throwing bricks)   2015-11-18 12:11:00
中文时态确实超简单,人称也是 中文的口说其实很容易,难一点的是写跟读
作者: gsmzxcvbnm   2015-11-18 12:13:00
记个“忧郁”我看就要一整天了,很多字跟读音没关系你只能死背
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:14:00
首先 难学不难学 你问以中文为母语的人准吗?给你两种你都不会的语言 假设他们使用人口一样多
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:15:00
那只是难在“文字”。“文字”。“文字”。“文字”。
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:15:00
其他条件都一样 其中1种是像形文字 即使你看到了新字 你
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:16:00
汉字可以写世界上的所有语言。那只是文字
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-11-18 12:16:00
因为字啊!中文口语不难,因为我们从小学,但你也想想哪些白鬼可不是从小学,光学认字就哭了
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:16:00
也不知道那个字怎么唸 要查也比别人困难。就“声音”呢绝绝对对不只是“文字”难 中文的声音也是难许多语言都没有"声调"的问题 中文有四声 就是许多不同意同音字又太多 这又是另一个问题
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:18:00
nice to meet you 也可以写成 欣良于识尔 那这样是不是要屁英文(汉字)是世上最难的语言?还中文有四声咧…中文只是文字符号 怎么有声调
作者: koungs (等想到暱称再更新)   2015-11-18 12:19:00
中文难在模棱两可的地方太多,没有一定基础无法判断,光是标点符号就可以玩死你
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:20:00
连欲表达的语言名称都讲不清楚 由此可见是多么不精准
作者: bbox1h (奶茶王子)   2015-11-18 12:20:00
应该还可以啦
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:20:00
中文是文字难 发声也难 查字也比别人难
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:21:00
而且北京话做为声调语言 声调输越南语、泰语、更输台语(台语偏泉腔有八声调型) 也输粤语北京官话除了后面有政治力撑腰外 事实上是极溃乏之语言只是它后面有政治力 可以洗脑在座各位:哦 这就是中文
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:22:00
那就代表越语泰语台语在外国人眼里 都是难 有人就是废话
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-11-18 12:22:00
汉字在古日本韩国越南有自己的一套读音,就当地语言有当地发音,基本上对语音相容很高,但麻烦就在哪字体多的要命,不过那是对歪国人而言
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:23:00
中文的文字非常难 声调也是难 外国人不是只有越泰而已
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:24:00
北京话做为一门胡化汉语 音素组合只有台语的一半 因此
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:24:00
所以对外国人而言 台语的声调更难啊 废话一堆
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-11-18 12:24:00
如果越南人从小学的是汉字不是字喃,我想没这问题
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:25:00
就跟你讲没有一种语言叫做中文 你表达要精准一点。因为总有无知的人以为北京官话是世界上最难的语言…
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:25:00
你那样说等于证明了中文除了从小学之外 对外人来说是难中文就是世界上最难的主要语言
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:26:00
连文字跟语言都纠扯不清 还谈什么难不难的?
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:27:00
文字与语言 字与声 中文都是最难的 别人已经讲得很清楚而且有谁在论语言的时候 字与声是分开的XD有人会特别强调他学的是英文 然后不学英语的吗?好笑
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:28:00
中文着是用来书写个文字符号尔。会使写台语。同埋可以写广东话忝。日本语韩语越南语都是中文,懂?
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:29:00
还有 相近语系的人在学习相近的语系会容易许多
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:29:00
抱持着使用的文字符号,高喊自己是最难的语言?哈
作者: Jeby171 (你好吗)   2015-11-18 12:30:00
例如对欧洲人来说 最不相干的语系是阿拉伯语及东方都是呵 抱着自己的语语整天说学自己语言不难的又是啥好笑心态
作者: LamLooIng (罗定伟)   2015-11-18 12:32:00
北京官话相较之下已经是很简单的语言了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com