※ 引述《JoeGibsonJr (乔・吉普森・二世)》之铭言：
: 阿，黄河那么混浊，当然更洗不清啊
: 二世最近听到这句话后，
: 满脑子都是这样的疑问，
: 如果if改成
: 跳到黄河就洗不清囉
: 或是else if
: 跳到尼尔森蓝湖也洗不清
: 这样就更符合原意不是？
: 有没有跳到黄河也洗不清的八卦
听过一个解释方式是
断句问题
就是其实是: 跳到黄河也，洗不清
白话意思就是: 像是跳到黄河啊 根本洗不干净
虽然觉得哪里怪怪的
但是好像也挺有道理的
PS. 我不是中文系