(注:感谢网友j1300000提醒,用“课纲”一词并不恰当,
因为韩国政府是强制统一使用政府出版教科书,
所以韩国面临的情形比台湾之前的更严峻)
Hi 大家,
当大家忙着为该不该 Pray for Paris 吵得不可开交时,
韩国其实也发生了一件很重大的事情。
简单来说就是他们民众抗议只能使用政府出版的历史教科书,
但是却被政府给暴力镇压了。
https://youtu.be/DJ5o69v-oY8
为什么这件事会这么严重呢?
韩国民众有将这篇文章翻译成英文懒人包,让大家能快速了解:http://imgur.com/PzgT7xi
如果不喜欢看英文的乡民,
小鲁有试着把它翻译成中文:http://imgur.com/Kk3KyBR
小鲁知道自己翻译的并不是很好,因为小鲁并不是翻译神手,
所以请大家手下留情。
再爆个卦就是做这件事的韩国女总统,
他老爸就是以前将开穴的好碰友,
这次的事件很大一部分引起人民反弹,
就是因为她想让老爸以前的作为漂白,
而韩国的人民认为民主国家的人民有权知道真相,韩国北韩不一样。
(啊原来我们政府有些作为也跟北韩蛮像 der 科科)
小鲁和一群朋友有经营一个粉专,
就是专门在翻译英美以外的外媒新闻,
希望能带给各位不同的观点,
很快就会有懂韩文的人来翻译韩国那边的报导。
网址在这边,是脸书不喜勿入,如果想一起加入我们也非常欢迎:
https://www.facebook.com/UnitedIssue
新增网友j1300000补充:
韩国的情况是政府强制全国学校使用政府出版的历史课本,
和台湾政府“微调”课纲是不一样的,
台湾在微调之后,虽然出版社受到极大的压力必须遵照课纲来编辑,
但学校仍依旧是使用民间出版的教科书。
相比之下,韩国的情况更为严峻,
如果不正确的使用“课纲”一词来说明韩国的情况,我想是不恰当的,
正确的类比应该是回到台湾以前国立编译馆的时代,
由国家强制统一教科书,不允许民间自编的情况才是。
作者:
d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)
2015-11-15 21:31:00打死他们
作者:
DORAQMON (哆啦咪咪)
2015-11-15 21:31:00狗咬狗
作者: PAULVC (魂殚) 2015-11-15 21:32:00
有够奴隶制度的国家...
作者: zero7810 (aa) 2015-11-15 21:32:00
推
作者:
eiw123 (阿克西斯教信徒)
2015-11-15 21:32:00现在也很激进 应该刚开始而已
作者: hongtm (台湾加油) 2015-11-15 21:32:00
所以说台湾没镇压抗议的人算很好了吧
作者: a4302f (KJ_Chino) 2015-11-15 21:32:00
韩国kmt必倒!
作者: JamesWU94121 (詹姆士) 2015-11-15 21:32:00
高调
作者:
eiw123 (阿克西斯教信徒)
2015-11-15 21:33:00因为这女的扯到说为了拼经济 把财阀犯罪者都放出来
作者:
Benbenyale (想讓è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥)
2015-11-15 21:33:00反黑香客肛 反财团挂勾
作者:
hahabis (HaHaBis)
2015-11-15 21:33:00帮高
作者:
soga0806 (巴欧萨给路嘎)
2015-11-15 21:33:00高调推
朴槿惠= 韩国马英九 = 韩国KMT = 独裁专制暴力党
作者:
gaym19 (best689tw)
2015-11-15 21:33:00要是民众干的赢警察 那要警察干嘛
作者: silentence (小飞号:号:) 2015-11-15 21:33:00
恶烂的独裁女
作者:
sweetmiki (只有初音 没有未来)
2015-11-15 21:33:00独裁的垃圾。
作者: zero7810 (aa) 2015-11-15 21:34:00
领导集团对付异己 一样都是先打再说 软下来会被骂无能
作者:
qwgygu (AFFe)
2015-11-15 21:34:00作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2015-11-15 21:34:00难怪那么倾中 蒋开穴那一挂同路人
作者: recruit 2015-11-15 21:34:00
韩国的财团挂勾 不见得输给台湾...
作者:
eiw123 (阿克西斯教信徒)
2015-11-15 21:34:00靠威权好阿 祈祷美国鹰派不要太凶喔
作者:
C00L (固古无故裤酷骨)
2015-11-15 21:35:00后悔投给柯p
作者:
tchialen (艾妈 挖爱哩)
2015-11-15 21:35:00南朝鲜马英九不是叫假的
作者:
d59203z (桃花流水心自闲)
2015-11-15 21:35:00韩国KMT&马英九 怎么会相似度这么高
作者:
ienari (jimmy)
2015-11-15 21:35:00韩国KMT
作者: hipster5566 2015-11-15 21:36:00
真希望在台湾也能这样玩 但俗辣一堆
作者:
s90011 (只要有争议,大声就搞定)
2015-11-15 21:36:00推
作者:
givar (....)
2015-11-15 21:36:00跟马狗一样倾中 用同样手法
作者: MacOSX10 2015-11-15 21:37:00
韩国大胜台湾的原因
作者:
TheZealot (TheZealot)
2015-11-15 21:37:00韩国蔡英九
作者:
givar (....)
2015-11-15 21:37:00不过韩国人比台湾人有GUTS跟团结多了
作者: HNO3 (硝酸) 2015-11-15 21:37:00
韩国KMT
作者:
yoher (话不投机半句多)
2015-11-15 21:37:00韩国马英九 国之不幸
作者:
elle ( )
2015-11-15 21:38:00支线任务吗
作者: edison59420 2015-11-15 21:38:00
就像台湾翻版!韩国KMT一样要倒啦
作者:
Jmia (小肥侠)
2015-11-15 21:38:00韩国kmt 马的
作者:
win13 (开机中)
2015-11-15 21:38:00韩国不是常酸台湾抗议吗
作者:
mhlee (yuki forever)
2015-11-15 21:39:00韩国镇压都是很暴力的
作者:
DJSHD2 (GalaxyExplosionote7)
2015-11-15 21:39:009.2:暴民这次跑到韩国闹惹
作者:
andysnu (0.0)
2015-11-15 21:39:00推
作者:
asdfg567 (生存是规则,不是选择。)
2015-11-15 21:39:00韩国民间狠 政府狠 财阀更狠~
台韩的权贵都一样烂 但台韩受压迫百姓又被洗脑互相歧视
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2015-11-15 21:40:00
加油啊 打爆韩狗政府!我们在台湾对付马狗政府
作者:
ilktw (对不起 谢谢妳)
2015-11-15 21:40:00韩国人民加油
作者:
omi0210 (楠仔坑郭美珠)
2015-11-15 21:40:00请蔡英文放过韩国
作者: ttecat (一起加油。) 2015-11-15 21:40:00
干!这是什么既视感
作者: raymondlai 2015-11-15 21:41:00
唉,哪天会不会变成我们跟西边的那个国家一样呢
作者:
kcl0801 (kcl)
2015-11-15 21:41:00韩国最奇怪的是 街头运动一向很火爆 跟台湾这种温温和和
作者:
s0022 (还有点2)
2015-11-15 21:41:00先推再看
作者:
kfactor (三奈见)
2015-11-15 21:42:00韩国马英九恶心
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2015-11-15 21:42:00
原来韩国也选出一个女马狗 鬼岛9.2表示欣慰
作者: Clexer (JC) 2015-11-15 21:42:00
推
作者:
kcl0801 (kcl)
2015-11-15 21:42:00的天差地远 但是还是一再选出这种天龙政府...有种比台湾
作者:
samarium (HelloWorld)
2015-11-15 21:42:00中韩一家亲
作者:
carib (蒟蒻椰果)
2015-11-15 21:42:00韩国人跟台湾人一样,被有些犯贱的人害到,朴他老爸就是极权
作者:
gh34163 (这。)
2015-11-15 21:42:00请蔡英文放过韩国人
作者:
widec (☑30cm)
2015-11-15 21:43:00韩国打起人民 可是比台湾人还要狠毒
作者: yinling0105 2015-11-15 21:43:00
韩国人民加油
作者: iirr (喵~~) 2015-11-15 21:43:00
韩国也有KMT
不要说和我们没关系 他们有北边那个 我们有西边那个
作者: fpk1921 (tushii) 2015-11-15 21:44:00
加油...
作者:
jiungwen (jiungwen)
2015-11-15 21:45:00请蔡英文放过韩国学生
作者:
widec (☑30cm)
2015-11-15 21:45:00韩国跟台湾都一样 太多人犯贱 人民容许喜欢的人超越体制
作者:
BS1017 (( ′-`)y-~)
2015-11-15 21:45:00韩国军头女儿学她老爸也是合情合理的
作者: dpeter6 (文山下智久) 2015-11-15 21:45:00
高调
作者:
msj2287 (路西亚)
2015-11-15 21:45:00韩国马英九
作者:
suhaw (阿邪)
2015-11-15 21:45:00一定是蔡英文指使学生 打死他们这些该死的大肠花
作者: twbbs115 (牮鞜) 2015-11-15 21:46:00
爹爹亲日
作者:
suckme (pay me)
2015-11-15 21:46:00推
作者:
mhlee (yuki forever)
2015-11-15 21:46:00之前韩国镇暴都拿盾牌直接尻喉咙,尻头,脊椎骨,干,那ㄧ
作者:
density (Cleo Zeng)
2015-11-15 21:46:00加油!
作者: mmchen (艾斯雪雷凯特拉斯) 2015-11-15 21:47:00
台湾好弱,连镇压都输韩国
作者:
sally9ab (Kotori)
2015-11-15 21:47:00韩国人比台湾人带种多了,所以韩国怎样都比台湾强
作者: silentence (小飞号:号:) 2015-11-15 21:47:00
台以前的年代就是那样
作者:
funnyrain (funnyrain)
2015-11-15 21:48:00加油~~~不要输给政腐
作者: t1o0m0a7 (子绿) 2015-11-15 21:48:00
高调
作者: mozo (mozo) 2015-11-15 21:48:00
哪来暴力镇压 台湾直接拉人扁人抽人算哪种镇压
作者: asdg62558 (吐司皮克) 2015-11-15 21:49:00
KMT 也一样啦!!
作者: silentence (小飞号:号:) 2015-11-15 21:50:00
民主就是自作自受的制度,投票的后果一定会反馈回来
作者:
mhlee (yuki forever)
2015-11-15 21:50:00打倒韩国死马狗
作者: scu96 (未来救赎) 2015-11-15 21:50:00
台湾反课纲根本先驱啊
作者:
piece1 (...)
2015-11-15 21:50:00怪人民自己选的,跟鬼岛一样白痴比较多,没办法
作者:
wensandra (天邊的一顆星)
2015-11-15 21:50:00奖开穴的好朋友? 还可以这样扯喔........
作者:
GA389434 (GA389434)
2015-11-15 21:50:00韩国KMT
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2015-11-15 21:50:00推推
作者: germing 2015-11-15 21:51:00
保守派政党当家就容易这样 还想洗白自己过去独裁杀人的事
作者: scu96 (未来救赎) 2015-11-15 21:51:00
有问题的课纲不反是要被洗脑吗
作者:
heilty (XXXXXXXX庭筠)
2015-11-15 21:51:00推
作者:
ANCEE (安西)
2015-11-15 21:52:00好猛 直接放火 拔河推车 台湾超良民
作者:
radiodept (大学是要读几年?真废物)
2015-11-15 21:52:00可惜台湾没照样做,打死这些连字都写错的废物学生
作者:
the992255 (the992255)
2015-11-15 21:52:00亚洲怎么一大堆这种政府......黄猴子真可悲
作者: Nfox (Nfox) 2015-11-15 21:52:00
可以估这篇“韩国去年怎么解决教科书问题”看看他们的情况跟我们不一样
作者:
xx60824xx (人生的本能 就是求生)
2015-11-15 21:53:00我觉得台湾超和平的啦
作者:
contrav (魂斗罗V)
2015-11-15 21:53:00果然独裁的都跟KMT一家亲
作者:
lpy1810 (法理建国金箍棒)
2015-11-15 21:54:00垃圾政府跟财阀
作者:
ssaw5166 (四季伪五六)
2015-11-15 21:54:00push
作者:
radiodept (大学是要读几年?真废物)
2015-11-15 21:54:00朴槿惠自传 蔡英文写推荐文
作者: kojiharu 2015-11-15 21:54:00
推
作者:
Refauth (山丘上的长号手)
2015-11-15 21:55:00真是够屌的了XD
作者:
a3329 (Steve)
2015-11-15 21:55:00推
作者: FrankB (FrankBB) 2015-11-15 21:55:00
韩国太阳花来惹
作者:
beyonf (mos)
2015-11-15 21:56:00垃圾总统死一死好
作者: yomenobasho 2015-11-15 21:56:00
韩国人抗议好猛,台湾学起来
作者: QQdragon 2015-11-15 21:56:00
女版马英九
作者:
zien0223 (LazyCat)
2015-11-15 21:56:00推韩国学生 窜改历史的都去吃屎
他的恨是在回应原po的"蒋跟朴是好朋友"啦有人看不懂吗
作者:
lpy1810 (法理建国金箍棒)
2015-11-15 21:56:00小清流:太阳花暴力学匪,学学人家韩国和平理……咦??
作者:
youthyeh (youthyeh)
2015-11-15 21:57:00时光机还没发明就想窜改历史,去吃屎吧白痴政权
作者: jeanniewoo 2015-11-15 21:57:00
推
作者: sadmonkey (下雨天) 2015-11-15 21:58:00
韩国抗争打破警备车放火,可是还是没看到警察拿警棍把
作者: ru8a 2015-11-15 21:59:00
又一个KMT主政的国家 学生加油吧
作者:
L0i9a0r (现实)
2015-11-15 21:59:00高调!加油!
作者:
Moratti (哭哭)
2015-11-15 21:59:00韩国也有国民党
作者:
waddler (Sealed)
2015-11-15 21:59:00作者: qxr 2015-11-15 22:01:00
韩国旅游灯号为 红灯
作者:
dearjohn (山本龙之介)
2015-11-15 22:01:00韩国马英九还真的是女版马英九~爱舔中又爱仇日!
作者: sagakey (秋阳 渡人) 2015-11-15 22:01:00
推
作者:
songsi (送洗)
2015-11-15 22:02:00就是亲中的垃圾啊
作者:
gygg543 (幻象鸡)
2015-11-15 22:03:00韩国KMT
作者: netio (新中间选民) 2015-11-15 22:03:00
看来马政府对反课纲还不错
作者:
KCKCLIN (新的开始)
2015-11-15 22:06:00XD蓝蓝路比烂也开心 笑死
作者:
hw1 (hw1)
2015-11-15 22:07:009.2表示反观
作者:
dp44 (lol)
2015-11-15 22:08:00韩国加油 不要输给女版马搞
作者: roxcido 2015-11-15 22:11:00
韩国加油
作者: people2266 (boring man) 2015-11-15 22:11:00
朴槿惠真的能力很差
作者: Nravir 2015-11-15 22:12:00
这个和KMT有啥不同
作者:
ja1295 (Ares)
2015-11-15 22:13:00另类台韩政府友好?
没有很好 两人除了都是独裁外 其实关系普普真正跟老蒋称兄道弟的独裁者是李承晚
作者: Keng 2015-11-15 22:14:00
韩国KMT 韩国马英九
作者:
COOLTARO (鲁到你会怕)
2015-11-15 22:14:00帮忙高调
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2015-11-15 22:17:00
我觉得他们的镇暴警察有变温和了.以前很狠..
作者:
poppipe (poppipe)
2015-11-15 22:18:00好像鬼岛没一台新闻有报
作者:
Satoman (沙陀曼)
2015-11-15 22:20:009.2:已羡慕,文明国家
作者: Nravir 2015-11-15 22:21:00
以前韩国警察会用盾击
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2015-11-15 22:21:00朴瑾惠可是全球华人民主国家中第一位出现的女总统耶~
作者: vivigirl 2015-11-15 22:22:00
推推。加油加油
作者: calamus 2015-11-15 22:22:00
帮推~
KMTers: 学匪还在闹,你看人家韩国已经...咦?
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2015-11-15 22:23:00陆韩果然是“打断骨头连着心的同胞、血浓于水的一家人”
作者:
newgpx ( .)
2015-11-15 22:23:00华人???
作者:
fox999 (fox)
2015-11-15 22:23:00韩国加油!
作者:
a126sam01 (北川景子是我的老婆>///<)
2015-11-15 22:24:00韩国学生加油!朴根本是韩国马英九
作者:
a2881105 (morni nai nai howhow1)
2015-11-15 22:24:00台湾算不错囉看看韩国
作者:
acolam (welove)
2015-11-15 22:26:00推
作者: OAVAYAVAO 2015-11-15 22:27:00
韩国马英久 操
作者:
g6m3kimo (名为变态的神父)
2015-11-15 22:27:00阿就是同样的洗脑东西阿 跟反课纲难道没有一样?再计较什么微言大意?好像深怕台湾的反课纲行动不能类比韩国那时台湾马政府更夸张 闹出人命 还去被害人家里骗要感谢教育部 狗屎伪君子一堆 然后PTT除了八卦版以外 根本鸟这件事 改个版标一堆靠北靠母 干韩国乡民会像现在这样为了大选也好 为了和平安定也好产出一堆中坜假掰人吗?
作者:
cz999888 (Sliver knight)
2015-11-15 22:31:00先推 FXXK YOU 独裁者
作者:
g6m3kimo (名为变态的神父)
2015-11-15 22:34:00同情韩国先想想台湾自己吧 林冠华的死被政府人拿来利用
作者:
msmsm 2015-11-15 22:34:00韩国加油!
作者: supra293 (*_*) 2015-11-15 22:36:00
第一次推韩国,打赢独裁者啊!
作者:
g6m3kimo (名为变态的神父)
2015-11-15 22:37:00用课纲一词十分洽当 觉得不洽当是想欲盖弥彰 两边一样
作者:
gwhmwiki (现在说书人)
2015-11-15 22:37:00不分民族,只为民主自由
作者: gwenwoo 2015-11-15 22:37:00
狗冥党也一样
作者:
g6m3kimo (名为变态的神父)
2015-11-15 22:38:00的恶行 一样的动机 还是说杀大人叫杀人 杀小孩就不算
作者:
cz999888 (Sliver knight)
2015-11-15 22:38:00推回
作者:
supaujan (supaujan)
2015-11-15 22:40:00高调推!
作者: makotoCCO (゚Д゚) 2015-11-15 22:41:00
kmt:韩国学匪 请蔡英文放过韩国
作者: chuke (est ars boni et aeq) 2015-11-15 22:41:00
推
作者:
nomoty (朋友??)
2015-11-15 22:42:001:37 有妹
作者:
Tamama56 (袴田日å‘)
2015-11-15 22:42:00帮高调
台湾更夸张有学生因此死掉不是吗 政府也没当ㄧ回事!
作者: anson26666 (GodDomain) 2015-11-15 22:47:00
看看韩国 我真的觉得台湾的抗议游行温和多了 韩国加油