楼主:
afe812 (薛丁格的猫)
2015-11-08 23:42:57row,column的中文到底要翻成
row行 column列 , 还是
row列 column行
哪个是直的哪个是横的
有没有row,column怎么翻译的八卦
作者:
QBian (小妹ＱＢ子)
2015-11-08 23:43:00row 萝
作者:
rayba (rayba)
2015-11-08 23:43:00row是横的 column是直的
作者:
abram (科科)
2015-11-08 23:43:00直行横列 没听过吗
作者:
rayba (rayba)
2015-11-08 23:44:00一个row(一笔资料)里面有多个column (字段)
作者: shippai 2015-11-08 23:44:00
柱子是直的 梁是横的
作者:
redsa12 (哈吉米)
2015-11-08 23:44:00这种东西 很难跟连matlab都不太熟的理组解释
作者: laberic7766 2015-11-08 23:44:00
第二列是对的
我是记 column 就是希腊建筑那种一根根的石柱
作者:
SilkyW (Silky)
2015-11-08 23:44:00singular value decomposition
作者: winderb53 (湛蓝龙猫) 2015-11-08 23:44:00
英文不好，中文也不会好
中文的行跟列在日常中用法也蛮乱的啊一条条的 行跟列都有人叫
作者:
bye2007 ( )
2015-11-08 23:46:00这对初学者来说 真的很难记 XDD
作者: easy10168 (Mid_One) 2015-11-08 23:47:00
column用柱子记，行是直的用一行眼泪记，眼泪是直的流
作者: airyy (口卡口卡) 2015-11-08 23:50:00
线代表示:明年见啾咪
作者:
archon (内湖流川枫)
2015-11-08 23:50:00row 是横的，column 是直的，不过中文的行列就不一定了
作者: netio (新中间选民) 2015-11-08 23:51:00
理组只要记row是横的即可 文组才会计较行列
作者:
houting (( °□°)？！)
2015-11-08 23:56:00去看一下dram or nand flash的spec(误)
其实很多人都会把行跟列的意思搞错 我也知道为什么因为干拎娘支那的行和列的定义跟台湾是相反的
作者:
nail5566 (我难过 >_<")
2015-11-08 23:57:00range("B1") = cells(1,2)
台湾的列是横向 支那的列是直向 完全相反怕搞错的话你就记"列车" 列车是横向跟地面平行的至于支那为什么列是直向的 你就不要理他们为什么
作者:
Arctica (欲聆听，必先静默)
2015-11-09 00:02:00table tr td
作者: abc7360393 (八卦山下智久) 2015-11-09 00:02:00
直行横列 raw是横的所以是列 反之
作者:
StellaNe (冻结的大地)
2015-11-09 00:02:00因为它们稿纸格子是横式，每一行是横的台湾稿纸是直式 每一行是直的
column当然是垂直的阿 水平的话重力层析还要做吗...
作者: yeap193 (阿叶) 2015-11-09 00:06:00
我都记colum因为有l所以是直的 row的r把他拉长就是平的
作者:
ProfessUX (Professional UX)
2015-11-09 00:09:00文组才不会分 多修线代吧
作者:
sellgd (李先生)
2015-11-09 00:12:00直栏横列 微软古早以前的译法
作者:
Vassago (单身真是一种罪)
2015-11-09 00:24:00统计崩溃，怒嘘