1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
日传统工艺庆典在富山 台首度参展
3.完整新闻内文:
（中央社记者杨明珠富山6日专电）日本全国传统工艺品庆典今年轮到富山县举办，今天
举行开幕典礼。台湾创意设计中心执行长陈文龙应邀出席。他对中央社表示，台湾可协助
日本将传统工艺品推广到华人市场。
日本第32届传统工艺品月间（每年11月）国民会议全国大会今年在富山举行，展期到8日
为止。今天上午在富山县的高冈技术馆举办开幕典礼。
富山县政府在传统工艺上与台湾有交流，因此特别邀请台湾参展，台湾成了这项庆典第1
个、也是唯一受邀参展的海外贵宾。
富山县知事石井隆一在开幕典礼致词时表示，这次有许多来自海外的买家参与商谈，今年
特别邀请来自台湾的工艺品展出。
在开幕典礼上，日本传统工艺品产业振兴协会代表理事安藤重良、日本参议员柴田巧、富
山县议会议长横山荣等人都上台致词，并举行剪彩仪式。
柴田巧在致词时表示，在大量生产的时代，传统工艺品受到严峻的挑战，但就如日本政府
最近公布的数据显示，访日外籍客大增，愈来愈多外籍客了解到日本传统工艺品的精美。
日本迎接2020年东京奥运及帕运，包括奥运主场馆“新国立竞技场”的建筑，希望能多运
用传统工艺，也可借机向外籍客大力宣传。
开幕典礼结束后，富山县知事石井特别到台湾展区参观。台湾创意设计中心执行长陈文龙
向他介绍台湾的展品，还邀请他坐竹制的设计感椅子。
陈文龙对中央社记者表示，石井欢迎台湾的参展，石井试坐台湾制的竹椅后，觉得竹制品
确实不错，还说盼有机会与台湾做更多的合作。
陈文龙说，台日关系非常友好，台湾在华人市场中扮演着非常重要的角色，特别是在华人
优质生活这一块，有深厚的底蕴。日本可透过台湾打开华人市场。
这项庆典主会场在高冈技术馆，设有“传统工艺交流广场”，供进场人士体验制作，还设
有高冈铜器、高冈漆器、加贺友禅、博多人形等日本约20个产地摊位。会场正中间，摆设
著汇集高冈传统工艺精华的大轿子。
此外，“全国生活工艺展”有九谷烧、西阵织等38个产地的工艺品展出并贩售。另外还有
“富山传统工艺品展”，展示高冈铜器、高冈漆器、井波雕刻、越中和纸工艺品等。馆外
广场展示富山市的话题车“光冈汽车”，是集合井波雕刻、越中和纸等工匠技艺的概念车
。
副会场有包括国宝瑞严寺、永旺高冈、富山县综合设计中心。在瑞严寺展场，有日本经济
产业省所辅导、要向海外推广的乡土名产“The Wonder 500”部分商品出展。“The Wond
er 500”预定在伦敦、台北、香港等地展出。1041106
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/dpja0x
5.备注: