http://www.ettoday.net/news/20151106/592396.htm
原文网址: 日本研究“笨蛋”的书 封面是头长鹿角耳朵长毛的他?
| ETtoday网搜新闻 | ETtoday 新闻云
▲《笨蛋这么多是有理由的》一书封面竟像马英九。(图/翻摄自博客来)
网搜小组/综合报导
马习会将于7日下午举行,最近有网友发现新雨出版社即将出版的新书
《笨蛋这么多是有理由的》,封面好像就是总统马英九在慢跑,
他身穿印有“バカが多いのには理由がある”字样的蓝色T恤、短裤,
头上长鹿角、耳朵长出浓密又长的毛,充满暗讽意味,引发网友热议。
《笨蛋这么多是有理由的》是由日本知名政论家经济小说家的橘玲所著、
郑舜珑所译,台湾版的封面则由设计师江孟达设计。
封面曝光后,不少网友佩服出版社和设计师的勇敢,认为
“马英九的历史定位,就如同封面和文字一样”,“看到封面就想买”
、“用新台币让他下架”、“书名翻译是ok啦~但这封面没问题吗?”
、“写实派画风无误”、“也刚好这么巧,居然就赶上马习会,天意啊”
、“怒买十本了”;也有人担心这会涉及人身攻击,出版社会有危机。
该书指出,“地球上每一分钟,都有三百个笨蛋诞生,虽然很不愉快,
但我们确实生存在一个笨蛋的世界当中。
有些学者认为,‘笨蛋可以透过教育矫正’;但问题是,无论我们再怎么教育,
笨蛋的数量还是有增无减。”
进而探讨为何日本政治人物会做出如笨蛋的行为,
还有其他社会、经济、心理等议题;
日文版的封面也不同,出版社表示,中文版封面有经过日本原出版社的同意,
至于适逢马习会的敏感时机则属巧合。