1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
〈中部〉86岁翁袭胸柜姐1秒 判拘役55天
3.完整新闻内文:
2015-11-06
易科罚金5万5 可上诉
〔记者丁伟杰／嘉义报导〕一名86岁蔡姓老翁对一名Ｄ奶柜姐阿美（化名）袭胸，摸完还
竖起大拇指比赞，阿美气愤提告，检方勘验监视器画面，老翁伸出咸猪手掐捏胸部时间仅
一秒左右，没有强制猥亵意图，依违反《性骚扰防治法》将他起诉，并声请简易判决；法
官审理认为，老翁对女性的身体毫不尊重，造成阿美心理阴影，犯后虽坦承犯行，但未与
阿美和解，考量老翁年事已高，酌予减刑，判处拘役55天，易科罚金1000元折算1日，他
才免除牢狱之灾。
蔡翁每2、3个月会去住处附近化妆品门市买香皂，阿美年近50岁，保养得宜，曲线丰满，
蔡翁喜欢跟她聊天。今年8月18日阿美值班时，蔡翁上门称要购买放在角落的保养品，请
阿美拿给他看，接着跟阿美走到角落，突然色心大起说：“妳的胸部很大、很水，可不可
以给我摸一下？”
阿美错愕，还来不及回应，蔡翁认为对方同意，竟伸出左手隔着衣服掐捏她右胸，时间仅
一秒，随即伸出大拇指称赞：“妳保养得不错！”阿美被蔡翁的举动吓到，碍于蔡翁年长
，未当面给他难堪，事后觉得受辱，向警方报案，制作笔录时情绪崩溃痛哭。
警方找上门时，蔡翁却称“忘记了”，经出示监视器画面，他才坦承犯行，但辩称：“有
先问，对方没反对。”
检方侦查期间，蔡翁坦承犯行，并当庭向阿美致歉，但双方未能达成共识和解。
判决书表示，性骚扰是告诉乃论罪，蔡翁涉及《性骚扰防治法》第25条“意图性骚扰，乘
人不及抗拒而为亲吻、拥抱或触摸其臀部、胸部或其他身体隐私处之行为者”，可处2年
以下有期徒刑、拘役或科或并科10万元以下罚金。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/929985
5.备注:
やだ～変なお爷さん～