CNN：中国军力将取代美国霸权
中国大陆与美国的军力消长，一直以来都是网友热议的焦点。美媒指出，随着国防工业
发展方式及其与硅谷关系的转变，美军事科技“领先一代”优势不保。
在过去的70年里，美国在军事科技上始终致力于拥有“领先对手一代”的充分优势，包
含各式战机与潜舰。大到整体国防战略，小到作战单位策略，无一不体现此点，美国也
将冷战以来各处战场的胜利归因于此。但是，美国有线电视新闻网（CNN）11月3日报导
，中国将取代美国的优势地位。
ZTZ-99坦克可与美一搏
环球网报导，美国对军事科技的重视始于二战时纳粹德国“神奇武器”计画，德国在二
战后期曾希望透过该计画扭转战局。当时，德国的战机和火箭表现一点都不输给美国的
螺旋桨飞机，德国的超级坦克面对美国的M4坦克如入无人之境。幸好，这些武器出现得
太晚，且规模太小，没有产生太大影响，但却从此影响美国的整个国防计画。中国方面
，近年来发展ZTZ-99主战坦克，威力不容小觑。
由于重视军事科技发展，美军历史上多次以少胜多。比如，美军曾以相当于3分之1伊拉
克前总统侯赛因军队的军力成功攻入伊拉克，从此扭转进攻方的军力应为防御方三倍的历
史经验。然而，美军在未来可能无法依赖这种优势，其对手包含中国等国家正努力发展
新技术。
全球管理咨询公司麦肯锡发布的最新报告显示，未来10年，中国有潜力成为“全球创新
领导者”，以及全球各公司的创新中心。中国已在研发领域投资2000亿美元（约人民币
1.27兆元），此金额超过欧盟。不论是民用领域的世界最快超级电脑，或军方的攻击无
人机专案，中国目前都有涉及，其“神雕”无人机至今仍为话题之一。
美军与硅谷关系翻转
同时，美国军方和硅谷的关系也已经翻转。主因是网络崛起，科技公司追着军方要资金
和任何会改变市场的新产品，如今，换成军方跟在科技公司身后，美军甚至被迫在硅谷
设立新的办公室，试图跟上军方计画之外的科技步伐。
同时，美军发展模式也暴露问题。美军总是在一套系统尚未真正测试前就大量购买，结
果导致目标总被锁定在几个“大到不能失败”的项目上，且其中的科技并不全是最新的
，此做法也限制美国当下和未来在军事科技发展上的灵活性。(旺报)
http://www.chinatimes.com/newspapers/20151106000962-260301
中时电子报 旺报
备注：
日本皇民：CNN这是在帮美军向元老院要钱呢，免惊！
作者:
f204137 (Fj)
2015-11-06 16:00:00美军舰队一艘 打十艘 中国舰队
作者:
NKTcell (NKTcell)
2015-11-06 16:00:00支那人要自慰了
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-11-06 16:00:00请中时 拿出是哪篇原文吧
作者:
mhlee (yuki forever)
2015-11-06 16:01:00楼下支那狗高潮了
作者:
shadeel (123)
2015-11-06 16:01:00美军要预算的时间到了
作者: zarono1 (zaro) 2015-11-06 16:01:00
军火商又缺预算了吗?
作者: ryan100100 (虫的传人) 2015-11-06 16:01:00
等哪天是美国人抢著移民去中国再说
作者: paleomort 2015-11-06 16:01:00
依中时的纪录，的确要对照原文。
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2015-11-06 16:01:00环球网是中共在国外的媒体 并不是美媒
作者:
deco (Ｚ＞Ｂ)
2015-11-06 16:01:00旺旺
作者:
Sirctal (母猪母猪 夜里哭哭)
2015-11-06 16:02:00鬼扯蛋
作者:
s866217 (s866217)
2015-11-06 16:02:00426
作者:
shadeel (123)
2015-11-06 16:02:00426id 必嘘
作者:
mhlee (yuki forever)
2015-11-06 16:02:00这不是cnn的报导吧
作者:
swbthj (swbthj)
2015-11-06 16:02:00chinatime
作者:
upeo (时雨音高夜难眠)
2015-11-06 16:02:00中屎
作者:
pp520 (异理啊议!!!)
2015-11-06 16:02:00旺报 护主心切
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-11-06 16:02:00加两个火箭就可以飞来台湾了
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2015-11-06 16:02:00元老院 给我钱
作者:
waijr (时差13HR)
2015-11-06 16:03:00来源明明就是旺报 什么cnn
作者:
shadeel (123)
2015-11-06 16:03:00426id 必嘘
作者:
recx (累科科死)
2015-11-06 16:03:00支那人贴旺报开心吗XDD
作者: selerven 2015-11-06 16:03:00
我记得是上次一堆说美国现在连南海都不敢去 现在 呵呵
作者: pathfinder (just enjoy the show) 2015-11-06 16:03:00
米国陆军:CNN真贴心，知道咱家M1车系该更新惹
作者:
lexptt (路路)
2015-11-06 16:03:00干德国就是二战玩太多超级武器玩到没钱才死的很惨阿
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2015-11-06 16:03:00{ 来源明明就是旺报 什么cnn} CNN在标题
作者: HomuCat (无) 2015-11-06 16:03:00
狗报
作者:
apjay (ApJay)
2015-11-06 16:04:00祖国万岁
作者: swimming3 (胖皮) 2015-11-06 16:04:00
舒服文吗？
作者:
kfactor (三奈见)
2015-11-06 16:04:00低能支那狗，五角大厦之前说过美国是世上最强的军队
作者: selerven 2015-11-06 16:04:00
还说台海2017中国赢美国 目前中国海战连日都输了还美国
作者:
e347331 (中国台湾省)
2015-11-06 16:04:00嘻嘻
作者:
npc776 (二次元居民)
2015-11-06 16:05:00害我浪费时间看了一篇吠文 继续吠吧你个狗报
作者: thyme51244 2015-11-06 16:05:00
中屎狗报
作者:
shadeel (123)
2015-11-06 16:05:00426好文推 按错补推
作者:
wak (默艾)
2015-11-06 16:05:00这篇看到一半就知道是旺报写的了
作者: AkumaII (AKUMA) 2015-11-06 16:05:00
旺豹
作者:
wak (默艾)
2015-11-06 16:06:00因为依然有中国特有的观念 砸钱一定会成功... XDDDD所以这篇只会是中国人自嗨用途 会失败就是会失败
作者:
orinsinal (Wind Traveler)
2015-11-06 16:07:00吱吱看到这篇要睡不着了
作者:
JOHNJJ (囧ä¸ä¸)
2015-11-06 16:07:00XD
作者: shiriri (CG屁屁妹) 2015-11-06 16:07:00
狗报又玩剪接游戏了
作者:
Ratalie (Ratalie)
2015-11-06 16:07:00认真问为什么写cnn，内容却是环球网?
作者: i917 2015-11-06 16:07:00
美国常常都会发一些自贬军力的新闻 然后中国常常在说自己的军力很好很强大 颇呵
作者:
wak (默艾)
2015-11-06 16:08:00中国军费砸钱好几年了 要成功早就成功了 事实就是贪污过盛
作者:
widec (☑30cm)
2015-11-06 16:08:00中国先打日本试试看啊～
坦克可以过海吗??????????????????????????????????
作者:
nightfish (废文整理机器肥大型)
2015-11-06 16:11:00google 不到CNN的报导 有连结后补推
作者: wang961726 2015-11-06 16:11:00
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
作者: ericbobo11 (Eric) 2015-11-06 16:12:00
旺报，刻刻。
作者: AngelNo13 (十三号天使) 2015-11-06 16:12:00
哈哈，谣想当年北洋军队也被吹的跟什么一样
作者: UniversalGod (UniversalGod) 2015-11-06 16:17:00
....
作者: mklistwso 2015-11-06 16:17:00
翻译:美国很弱，快来打啊。
作者:
Szss (Not yet)
2015-11-06 16:19:009.2 美帝跟小日本很弱 交给你们上噜
作者: usaku (眼泪) 2015-11-06 16:19:00
很奇怪，美国都自贬，中国都自褒，这其中奥秘谁能解惑
作者:
setraise (Better Life!)
2015-11-06 16:20:00箭头,中时报这些还是有好处的,在于说,让我们可以了解威
作者:
MADAOTW (MADAO)
2015-11-06 16:24:00支那贱畜光看这篇就能射一发在手机萤幕上
对对对 你用坦克打倒白宫去 大概等冰河期就可以出发
作者:
leron 2015-11-06 16:34:00支那狗报
作者: MrNext 2015-11-06 16:39:00
坦克? 会不会太搞笑了? 你嘛帮帮忙?
作者: grandwar 2015-11-06 16:44:00
德国超级武器计划...快笑了 实验机和设计图能干嘛？你不如多造1000把AK还比较有效益
作者:
shiyo729 (Viva la Shiyo)
2015-11-06 16:54:00CNN故意吹捧 让中共得意忘形的
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2015-11-06 16:54:00把中国的中央上级主国俄罗斯摆在哪?!功高震主阿
作者: rainbow321 (joe) 2015-11-06 16:59:00
9뜲看到这篇 直接射出来
作者:
x60618 (红茶)
2015-11-06 17:01:00支那种滚好吗
作者:
kaixuan (煞气)
2015-11-06 17:04:00事实
作者:
bc015128 (金刀捅驸马)
2015-11-06 17:10:00中国报不意外
作者: benbenhan 2015-11-06 17:10:00
海权战力也未免差太多
作者: yeap193 (阿叶) 2015-11-06 17:11:00
旺报 汪汪汪汪汪 听不懂
作者:
whizz (澄)
2015-11-06 17:13:00看不懂狗语~~~~ 谁帮翻译???
作者:
azuel (Observer)
2015-11-06 17:17:00这么厉害，去对空母战斗群开火看看呀
作者:
Laizinho (Laizinho)
2015-11-06 17:19:00还好我学总明了，一秒看新闻，先看来源，旺报...
作者:
MasCat (帅猫咪)
2015-11-06 17:20:00汪汪
作者: zerosky (§堕羽の翼‧零夜§) 2015-11-06 17:27:00
中时自慰用新闻 捏造给低能蓝蛆高潮用的
作者:
mido (米豆)
2015-11-06 17:32:00蠢新闻XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
MM79979 (90后愤青)
2015-11-06 17:44:00自慰文