※ 引述《plsear (普西儿)》之铭言:
: 本周即将出刊的经济学人 (The Economist)周刊
: 将刊登一张马习会讽刺插图
: 由经济学人特约画家Kal (Kevin Kallaugher) 所构思+绘制
:
: 版权属于原插画家及经济学人,记者勿乱用!
: 我简单(依照原来顺序)翻译一下图里面文字:
: 小马:
: 这不是很棒吗?
: 经过了66年,中国和台湾的领导人
: 终于可以见面
: “以平等姿态”
: https://goo.gl/wwCiX9
最好歪果仁是会知道插图里的是bumble马啦!
我猜他们通过文字会知道右边的小只马应该是台湾,原来台湾现在已经卑躬屈膝,相较于中国这么渺小了。
丢脸的是谁,是帮伯还是台湾人呢?