传统市场人车乱 老外：拜托用走的
2015年11月04日 大纪元时报
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2015/11/03/166198_medium.jpg
近日网络流传一名以色列人自拍影片向台湾人喊话，呼吁消费者步行进入传统市场。（影
片截图）
【记者黄玉燕 ／台中报导】“拜托，用走的！”近日网络上流传一个以色列人逛传统市
场的影片，一部部穿梭奔驰狭窄巷道间的机车，让他感到不适应，于是自拍影片向台湾人
喊话，呼吁消费者应停车后，再步行进入市场购物，降低噪音吵杂、空气污染等问题。
话题引发市议员张廖万坚、范淞育、陈清龙、郑功进等人关心，认为留学生或许不了解台
湾传统市场的特性，以故乡文化解读台湾消费模式，但无非是希望让传统市场更干净、卫
生。希望公部门能整合资源，增加传统市场周边停车空间，以改善现况。
台中市经济发展局长吕曜志表示，靠近市场外侧的摊商，生意多半较内部摊商更好，难免
影响内部摊商的生意；未来可研议增加停车空间、研究周边公共汽车路线等，投入相对的公共
资源，并要求外侧摊商负担合理的公共补强费用，以落实“外部成本内部化”。
吕曜志说，改善现状最困难的部分，是要说服传统市场消费者改变长年的生活习惯，也要
说服所有店家改变不会打击到生意，这在短时间并不容易。需要循序渐进，会考虑先选择
一处公有市场进行示范，提供市民另一种选择。
另外一个传统市场的本质问题，是许多传统市场外围道路上，被非法临时摊贩占用道路摆
摊；而消费者本来就必须定点停车、走进市场中，才能购物；因此经发局会提出摊贩集中
区管理自治条例的专法，盼从立法解决根本问题。
自治条例将正面表列非道路商业区、公共设施保留地夜市，业者应提出完整的营业计画，
由公部门把关与辅导；而针对道路型业者，除引导其成立自治性组织外，在环境与交通上
也应提出有制度的改善方案，再由公部门指导与辅导。◇
http://www.epochtimes.com.tw/n146496.html
拜托，用走的
https://www.youtube.com/watch?v=P13_RRJeZ4U