[问卦] 有没有日文里 马鹿 的八卦

楼主: gify0712 (absol)   2015-11-04 02:39:22
八卦板务请到 Gossippicket 检举板询问
a.张贴问卦请注意,内容是否过少,是否有专板,本板并非万能问板。
b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
超贴者将被劣文,请注意!
c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
(↑看完提醒可删除ctrl+r)
小弟键盘日文系
日文里常常讲得八嘎 八嘎 也就是笨蛋
他的汉字就是 马鹿
想请问这个语源哪来的?
该不会就是成语指鹿为马而来的吧?
作者: curryh (开开)   2014-11-04 02:39:00
英九在你背后非常火
作者: krishuang (五柳先生)   2015-11-04 02:40:00
马狗野郎
作者: mikamitomoya (三上智也)   2015-11-04 02:40:00
马鹿英九
作者: kcbill (明日やろうは马鹿野郎だ)   2015-11-04 02:41:00
典故是 指鹿为马
作者: DOOHDLIHC (董事长)   2015-11-04 02:41:00
八嘎压漏!!!!!!
作者: aggressorX (阿冲)   2015-11-04 02:41:00
马英九+鹿茸=马鹿 日本人先知
作者: jevin (帅到不行)   2015-11-04 02:42:00
关键的卖台时刻不要闹板
作者: f9968106 (废宅)   2015-11-04 02:42:00
鸭马路哺
作者: coldcolour (Ghost的呢喃)   2015-11-04 02:43:00
就是指鹿为马
作者: jhshen15 (Feza)   2015-11-04 02:45:00
维基百科有写来源最早的例子中,《太平记》史诗在1342年记录了用“马鹿者”作为侮辱。足利氏司令土岐頼远拒绝崇敬退休的光严天皇r.313-1364), “土岐頼远可能是喝醉了,大声地所谴责什么笨蛋(马鹿者)鲁莽地让他下马。”根据卡尔的说法:“新村发现最先的版本(十四世纪)的《太平记》将akag为バカ。”
楼主: gify0712 (absol)   2015-11-04 02:53:00
谢谢回答 poi
作者: shiningwing (热血高校中肯番长 飞小羽)   2015-11-04 02:54:00
why Japanese People!?
作者: tokyo2014 (男の景色)   2015-11-04 03:14:00
お前はバカだよ。
作者: Sylph (仙客来)   2015-11-04 07:24:00
あんたバ~カ?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com