※ 引述《zkowme (zkowme)》之铭言：
: 搭机前先考英文 留美硕士怒批刁难
: 2015年10月31日20:00
: 一名男子日前和友人搭香草航空班机前往日本游玩，因预定座位在紧急出口旁，遭代理香
: 草航空的长荣地勤要求，以英文唸出逃生须知并翻译，过程中却被对方羞辱“发音不对”
: 、“翻译不精准”，男子怒向《苹果》投诉，指自己和友人都是高学历，英文程度没问题
: ，质疑长荣地勤“刁难旅客，还当众羞辱！”对此，长荣回应，要求逃生出口乘客的语文
: 能力系根据香草航空规定，若地勤人员语气造成旅客不舒服，会要求改进。
: 台南王姓男子投诉，指本月十五日下午，与曾姓友人从高雄小港机场搭香草航空班机前往
: 日本，因两人预订座位在紧急出口旁，办理登机手续时，代理香草航空地勤业务的长荣航
: 空罗姓地勤人员表示，“坐紧急出口位置需懂英、日文，才能在必要时协助空服员”。
: 罗男拿出英文逃生需知，要求王男和友人以英文唸出并翻译，但过程中，罗男频插嘴：“
: 发音不对喔”、“翻译不是很顺，不精准”，就连王男想帮朋友翻译， 还遭罗男阻止：
: “不许帮忙”。王男觉得自己和朋友当众遭罗男羞辱，双方爆争执，直到其他地勤人员出
: 面安抚，才化解冲突。
: 王男说，自己是美国旧金山州立大学硕士，友人则是成大土木博士，之前两度搭香草航空
: 班机，都没遇这样情况；上机之后，日籍空姐也仅英文简单询问“必要时能否协助开门”
: ，质疑罗姓运务员的作法是刻意刁难。
: 长 荣航空高雄机场办事处人员表示，香草航空依日本国土交通省规定，紧急出口座位旁
: 旅客需能以英文或日文与空服员沟通，这是香草航空公司规定，非故意刁难。过程中地勤
: 人员的语气若造成旅客不舒服，会要求改进。（杨适群、李恩慈╱高雄报导）
: http://goo.gl/8c0fw5
: 好奇地勤vs留美硕士，通常哪个英文能力会比较好？
很多人都被记者耸动标题骗，以为是留美硕士的英文不好
看影片是土博的发音地勤听不懂
但留美友人想帮又被阻止
但这也点出很多台湾人的英文现况
我相信这位土博的英文能力不差
考台湾自以为很夯的多益也能考得很高
但一开口却没人听得懂
老实说我觉得地勤人员问题比较大
毕竟这只是口音问题，虽然发音也有瑕疵但并不大
我听过印度跟俄国口音都比这更夸张
如果是美国人来听是听得懂的，对他们来说口音反而不是问题
作者: shippai 2015-11-01 01:28:00
还好我不会英文~~~ 没这问题~~~
作者: ocean5566 (煙大屌熟男) 2015-11-01 01:29:00
THIS IS A PEN. 很难吗? 骗小孩的
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-11-01 01:29:00基本上这就是一个带女人出国玩然后被台湾地勤洗脸之后
作者:
ohrring (reifpanne)
2015-11-01 01:29:00ABCD告嘎滴 英文不就这样
作者:
xdbx (羊阿兵)
2015-11-01 01:30:00在美国用不到 回台湾更用不到
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-11-01 01:30:00脑羞"起幸碟"的概念，和什么英文好不好发音没关系
作者:
ams9 (大发利市)
2015-11-01 01:30:00影片没那么难懂吧 大概是不少人只习惯听美国口音
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-11-01 01:31:00要求用台语讲西式菜名，结果讲不出来，男客就糙干乔走人作服务业要小心这种带马子的人，一有机会就会想耍威风
作者:
koster (斯特隆)
2015-11-01 01:33:00日本政府规定的 不爽不要搭或去跟日本政府抗议吧
作者: chloeslover 2015-11-01 01:34:00
AWESOME ARSON
作者:
kosuke (耕助)
2015-11-01 01:35:00发音的确蛮囧的 很像搞笑节目模仿亚洲人讲英文的fu
座逃生口要被空姐测英文...我都用很奇怪的口音逗空姐笑 科科
作者:
dorydoze (dorydoze)
2015-11-01 01:36:00口音本来就各地不同啊= = 就是刁难阿~~不然耶
作者: Sayd20 2015-11-01 01:37:00
香草的规定就是如此 不知道地勤错在哪
作者:
koster (斯特隆)
2015-11-01 01:37:00日本人可以讲日文啊 日本政府规定日文或英文都可以
作者: shippai 2015-11-01 01:38:00
日语这么简单 根本不用学~~~
作者:
dorydoze (dorydoze)
2015-11-01 01:39:00会不会沟通跟口音有什么关系= =
作者: shippai 2015-11-01 01:41:00
其实日本人根本不讲英语
作者:
dorydoze (dorydoze)
2015-11-01 01:41:00我不懂沟通跟口音有什么正相关= =
作者: shippai 2015-11-01 01:42:00
好几次 我跟日本人讲英语 她们都很尴尬 摇头+挥手
作者:
koster (斯特隆)
2015-11-01 01:42:00基本上应该是由当天负责逃生位置的空姐决定最没争议 他认为可以沟通就可以
作者:
urocissa (caerulea)
2015-11-01 01:45:00口音accent跟pronunciation发音是不一样的就算发音不好,好歹也要念通顺一点不然真的很难懂
作者:
HamalAri (哈马‧阿里)
2015-11-01 01:50:00觉得俄国印度口音都还好，日本意大利口音才真痛苦
作者:
artyman (another arty)
2015-11-01 01:51:00紧急出口位子超不舒服 就假装不会英文 换座位
作者:
wogosong (大航路时代)
2015-11-01 02:15:00这地勤 科科
作者:
sellgd (李先生)
2015-11-01 03:58:00印度念这个不会漏掉那么多子音啦 国人怎么常自认为印度强我们的土博发音漏很多子音 只有少数字听得懂
作者: twaloha (twaloha) 2015-11-01 05:01:00
那几个位置本来就需要语言，本来都是给空服员坐的，应该是位子不够，不然直接换座位不会英文就好了。
作者:
Koibito (恋人)
2015-11-01 07:18:00没听过印度腔阿拉伯腔别说你英听好