1.媒体来源:
BBC中文
2.完整新闻标题:
美国将改变在伊拉克叙利亚对伊斯兰国作战策略
3.完整新闻内文:
美国表示将改变在伊拉克及叙利亚打击伊斯兰国武装分子的战略，包括直接地面攻击的使
用。
美国国防部长卡特说，将会增加对“高攻击价值”目标的空袭行动。
观察家表示，卡特的评论反映出，美国承认打击武装势力的行动没有取得积极进展。
另外，美国表示，伊朗将会第一次被邀请到国际会谈上讨论叙利亚战争。卡特对美国参议
院军事委员会发表评论的时间，是在美国与伊拉克联军于伊拉克营救了约70名被伊斯兰国
武装分子挟持的人质的一周之后。
“我们不会停止支持有能力的合作伙伴打击伊拉克和黎凡特伊斯兰国（ISIL）的机会，也
不会停止不论是空袭或是直接地面攻击的行动。”卡特在这段发言中使用了伊斯兰国的另
一个称呼法。
“我们预期会加强对伊拉克和黎凡特伊斯兰国的空袭行动，包括加入额外的美国和联盟空
军，进行更强大、更高规格的空袭。”卡特说。
“我们的智能装备进步，因此行动将包含对伊拉克和黎凡特伊斯兰国的高价值目标物进行
攻击。”
由美国领导的联军自去年开始在伊拉克和叙利亚境内展开对伊斯兰国的空袭。美国总统奥
巴马说此行动的目的是要“打击并最终摧毁”伊斯兰国。
虽然奥巴马没有承诺派出地面部队到伊拉克，但在伊拉克，美国大约派出3500名军人训练
伊拉克军队，也有起到少部份防卫作用。
俄罗斯在上个月展开对叙利亚的空袭，俄罗斯表示，空袭是要帮助叙利亚总统阿萨德对抗
伊斯兰国及其他极端武装份子。
但美方强烈谴责俄罗斯的行动，认为这只会将更多焦点放在反抗武装势力身上，并让极端
势力升温。
卡特表示，对伊斯兰国的攻击行动将会集中在武装份子在叙利亚境内宣称的首都拉卡（
Raqqa），以及伊拉克西部最大省份安巴尔省（Anbar）的省会拉马迪（Ramadi）。
但他没有说在何种情况下美军会进行自己的地面作战，“不过一旦我们派出部队，没有什
么目标是我们无法达到的。”
在此同时，美国国务院发言人柯比（John Kirby）说，目前还不确定伊拉克领导人是否会
出席本周在维也纳举行的会议。
美国、俄罗斯、阿拉伯及欧洲国家的高级外交官员都将参加此会议。
伊朗是叙利亚总统阿萨德的盟友，并且被认为在过去四年来花费超过数十亿美元支持阿萨
德政权，向他提供军事专家及替代武器，还有提供贷款和石油的线路。
黎巴嫩真主党将武装份子送往叙利亚去援助支持阿萨德军队的决定，也被认为对情势有很
大的影响力。
叙利亚亲西方反对派以及美国在波斯湾的盟军，长期以来都反对伊朗在叙利亚战争中的角
色。
BBC外交事务记者詹姆斯·罗宾斯（James Robbins）说，美国官方肯定不会欢迎伊朗加入
叙利亚会谈，但现在也只能容忍伊朗的参与。
（编译：刘子维 责编：横路）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/10/151028
_us_shift_strategy_is?ocid=socialflow_facebook
http://goo.gl/VgKAF5
5.备注:
再不打就都被伊朗俄罗斯吃光光啦~