1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
总统：中华民国与台湾唇齿相依
3.完整新闻内文:
（中央社记者戴雅真台北25日电）总统马英九今天参加台湾光复70年纪念大会时说，扩大纪念抗战，更是纪念中华民国与台湾唇齿相依的密切关系；纪念这段攸关国家存亡的历史，是每任中华民国总统责无旁贷的重任。
今年是光复70周年，台湾省政府重返70年前台湾接受日本呈递降书的台北公会堂（现中山堂），扩大举行纪念大会，马总统、副总统吴敦义、行政院长毛治国等人与会。
总统致词指出，今天是抗战胜利暨台湾光复70周年，就在70年前的今天，就在隔壁的光复厅，日本总督安藤利吉向国军代表投降，身为中华民国总统，他要借此难得机会，向国人说明今年扩大纪念抗战与台湾光复的深层意义。
总统表示，首先，我国抗战对二战胜利有重大贡献。8年对日抗战是中华民族历史上规模最大、死伤最多、影响最深的民族保卫战。历经大小战役超过4万次，国军输多赢少，官兵伤亡322万人，远超过日军。但是国军宁死不降、奋战到底，以空间换取时间，终获最后胜利。
总统表示，以民国27年6月到10月的武汉会战为例，日方裕仁天皇在御前会议中下令要给国民政府一个教训，为此，日本改组内阁，总理大臣进卫文麻吕下台，制订总动员法，日本正式进入战时经济时代。武汉会战开始，双方鏖战4个半月，结果日军惨胜，国军伤亡40万，日军伤亡10万，国军为了保存战力，撤出武汉。日军华中方面总司令(火田)俊六大将坐着军舰风光进入武汉，他事后感慨，武汉会战前后华军都是300万。这是抗战中持久战、消耗战的开始，武汉会战刚好是一个缩影。
总统表示，珍珠港事变后的第2天，中国加入同盟国作战。当时美国总统罗斯福说：“二次大战胜利的一个关键，就是中国全力坚持对日作战，避免日本与德国会师，将战场连成一线。”英国牛津大学历史教授芮纳．米德（Rana Mitter）在去年出版畅销书“被遗忘的盟友”书中强调：“这个贫穷、低度开发的国家，孤军奋斗，力抗日本4年，牵制80万全球最现代化的雄师劲旅；同盟国能在欧、亚战场同时作战，节节胜利，多靠中国与日本缠斗不休。”两人充分说明我国抗战的艰辛，与对二战胜利的重大贡献。
总统说，台湾抗日抗战比大陆早42年。台湾人民对日抗战是从割让台湾开始的1895年，比七七事变的1937年早42年。1894年甲午战争清廷战败，乙未年（1895年）4月被迫签下“马关条约”割让台湾，当时举国震惊，全台悲愤。当时到北京赶考的各地举人，在康有为的号召下“不畏斧钺之诛”（不怕杀头），提出“公车上书”。他们要求光绪皇帝“诛奸相、绝和议”（杀掉奸相李鸿章，停止割让台湾的合约）并警告“弃台民即散天下”。台籍志士丘逢甲写下“宰相有权能割地，孤臣无力可回天”的名句，隔年又写“400万人同一哭，去年今日割台湾”，深刻反映当时台湾人的
痛心与无奈。台湾反侵略、反殖民的武装抗日行动，从1895年5月，日军在北台湾澳底登陆开始，直到1915年台南爆发的（口焦）吧哖（西来庵）事件，长达20年，之后再转为非武装抗日。
总统表示，日军攻台时各地战斗惨烈，日军费时6月、多次增兵才结束这场“乙未战争”。日本近卫师团长北白川宫能久亲王中将与近卫步兵第二旅团长山根信成少将，都死在台湾。但因日军采取“无差别歼灭”（不分军民、男女、老幼）与“三光扫荡”（杀光、抢光、烧光）的政策，根据学者估计，台湾军民死亡人数超过10万人，将近当时台湾人口4%。从1898年到1902年，日本总督府单以“匪徒刑罚令”便诱杀台湾抗日志士1万1950人。台湾抗日志士，包括成立“台湾民主国”的丘逢甲、刘永福；组织新竹义军的吴汤兴、徐骧、姜绍祖，台中的林朝栋，彰化的吴彭年、云林
的李品三、屏东的萧光明，领导游击战的抗日三猛：林少猫、简大狮、柯铁虎，发动台南（口焦）吧哖事件的余清芳、罗俊、江定，主导雾社事件的原住民莫那鲁道，民国成立后返台参与或资助抗日的罗福星、林祖密等。
总统指出，1920年代起，台湾抗日志士开始推动非武装抗日，包括林献堂、蒋渭水、廖进平、翁俊明、连雅堂、蔡培火、简吉等组织台湾文化协会、台湾民众党、台湾农民组合，争取设立自治议会，后期蔡忠恕、李建兴等展开地下抗日。抗战时期，李友邦组编台湾义勇队、台湾少年团在闽浙沿海游击抗日，翁俊明领导台湾革命同盟会，李万居等参与国际问题研究所，丘念台组织广东东区服务队，林正亨加入缅甸远征军，谢东闵、黄朝琴、连震东等均立志光复台湾。在在证明台湾人一再透过抗日展现台湾主体性，他们效忠的祖国绝非日本。
总统说，国父革命建国，因甲午战争而起念，因乙未割台而起义。因为清廷甲午战败，国父孙中山先生成立兴中会，决心推翻满清，又因乙未割台，国父乃发动第1次广州起义。1897年，国父派陈少白来台成立兴中会台湾分会，1899年国父更亲赴台湾，在台北长沙街与台湾志士共谋惠州起义。民国成立后，国父曾多次在公开演说中强调“台湾”为“失地”，民国12年在日本神户演讲时，更力劝日本勿作西方霸道之鹰犬，而应做东方王道之干城。
总统表示，日本觊觎我国东北多年，“马关条约”割让领土原有辽东半岛，但因俄、法、德等三国干涉还辽而未如愿。民国20年，九一八事变发生，日军进占东北，隔年成立伪满洲国，9月13日蒋中正委员长于日记自我期许：“恢复东三省，解放朝鲜，收回台湾、琉球。”民国25与27年时，他两度阐述国父遗志为“恢复高（丽）台（湾）、巩固中华”。民国30年12月9日，国民政府主席林森正式对日宣战，昭告中外“所有一切条约、协定、合同，有涉及中、日间之关系者，一律废止”，当然包括“马关条约”在内。
总统指出，“开罗宣言”是光复台湾的关键，民国32年11月底，中、美、英三国领袖举行开罗会议，并在“开罗宣言”中明定“日本所窃取于中国之领土，如东北四省、台湾与澎湖群岛等，应归还中华民国”，并要求日本无条件投降。民国34年7月26日，我国与英美共同发布“波茨坦公告”向日本招降，其中第8条规定：“开罗宣言之条件必须实施”。不到1个月后的8月15日，日本天皇宣布接受“波茨坦公告”无条件投降。9月2日，日本在东京湾美国密苏里战舰上签署“日本降书”，其中第1段与第6段都明文接受“波茨坦公告”内容。
总统说，值得一提的是，有一名对“开罗宣言”签订付出巨大贡献的王宠惠先生，他是前司法院长，也是著名的法学家与外交家，曾将德国民法翻译成英文出版，学养深厚。他在抗战时期也担任国民政府国防委员会的秘书长，陪同蒋委员长出席开罗会议。他曾经为了“开罗宣言”草案中列举“日本应该将窃自中国的领土，例如东四省、台湾、澎湖归还中华民国”这段内容，与英国代表贾德干（Alexander
Cardogan）激辩。贾德干认为不需列举，只要求日本放弃即可。但王宠惠先生坚决不同意，他痛陈：“世界人士均知此次大战，由于日本侵略我东北而起，而吾人作战之目的，亦即在贯彻反侵略主义，苟如此含糊，则中国人民乃至世界人民皆疑惑不解，故中国方面对此段修改之文字，碍难接受”，坚决主张保留这段文字。两人相持不下，最后美国代表哈理曼（AverrelHarriman）支持王宠惠先生的主张，因此才有了我们后来看到的“开罗宣言”。王宠惠先生这一段折冲樽俎的过程，慷慨激昂，不仅非常精彩，也对台湾光复有很大的贡献，令人极为敬佩折服。
总统表示，鉴于“开罗宣言”、“波茨坦公告”、与“日本降书”彼此环环相扣，因此均具有拘束签署国的效力。而民国34年日军向我国军投降后，中华民国立即开始在台湾进行统治的主权行为。我国的依据不仅是盟军统帅麦克阿瑟将军所发布的第一号命令，更重要是依据这3项战时国际法律文件。事实上，美国及日本所出版的官方条约集均分别收录这3份文件，“日本降书”更被收入“美国法规大全”及“联合国条约集”，都具有国际法效力。
总统表示，抗战胜利后，国共内战爆发，双方均未获邀参加旧金山和会。1951年的“旧金山
和约”第26条做了补救，授权未参加和会的参战国与日本另订和约。因此在1952年4月28日
，中华民国与日本在台北签订“中日和约”与“照会第一号”，作为“旧金山和约”的延伸
，并在同年8月5日生效。其中“中日和约”第2条规定日本放弃对台湾及澎湖群岛主权；第
4条日本承认“马关条约”因战争结果而归无效，第10条承认台澎地区人民具有中华民国国
籍，更重要的是“照会第一号”明文规定台湾、澎湖为中华民国领土。因此，“中华民国光
复台湾”获得再确认。
总统说，中日两国爆发这场死伤将近3000万人的战争，这两大民族应该怎么看待对方？回顾历史，中、日两大民族的恩怨超过120年，纵使侵略错误或可原谅，血泪历史不容遗忘。日本当年发动侵略战争造成我国2300万军民伤亡，以及迄今伤痛难平的慰安妇，日本政府终须面对反省。但日本殖民统治台湾，也留有若干建设，例如嘉南大圳与乌山头水库，惠泽台湾农民，我们自然应该肯定。我们必须在展望未来的时候，秉持这样“就事论事、将心比心、恩怨分明”的态度，中日两大民族才能建立可大可久的友谊。
总统表示，今天我们扩大纪念抗战胜利暨台湾光复70周年，更是纪念中华民国与台湾唇齿相
依的密切关系。120年来，因为甲午战败、乙未割台，国父乃立志推翻满清、建立民国。因
为日本侵略东北，蒋中正委员长乃主张收复台湾，先在对日宣战时废止“马关条约”，并于
“开罗宣言”中要求归还东北、台澎。因为抗战胜利，台湾得以重返中华民国版图。最后更
因为保卫台湾、建设台湾，中华民国才有今天的自由民主与繁荣。因此，“纪念这段攸关国
家存亡的历史，应该是每一任中华民国总统责无旁贷的重任。”
总统说，最后，期盼我们所有的国人，都能了解战争的残酷，以及对日抗战的艰辛过程，珍惜中华民国现在得来不易的和平与繁荣，团结齐心，持续为台湾的未来、中华民国的前途携手合作、努力进前。最后，我要再次向抗日期间所有牺牲奉献的先烈先贤、英勇战士及后裔，献上最诚挚的敬意和谢意。1041025
4.完整新闻连结 (或短网址):
goo.gl/e70GXu
5.备注:
总统表示，两岸同属一中，谢谢指教