1.媒体来源:
Yahoo奇摩新闻 – 2015年10月24日 上午9:03
2.完整新闻标题:
“床前明月光”情色新解 连张大春都折服
3.完整新闻内文:
“床前明月光,疑似地上霜,举头望明月,低头思故乡”,这首唐朝诗人“诗仙”李白的
五言绝句《静夜思》,连小学生都能朗朗上口。不过,有名学生对这首诗有了新解释,在
考卷上写了“一个叫明月的姑娘在李白面前脱了个精光...”,作家张大春把考卷po上网
,有网友询问“这是你学生”,他回答:“不敢!我的老师”。
老师出的题目是“解释李白这首诗的意义并分析作者的心理,”这名学生在考卷上写下“
一个叫明月的姑娘在李白面前脱了个精光,她的皮肤就像地上的霜一样白,李白抬头看着
明月姑娘,低头却想起了远在故乡的老婆...”
这名学生写道:“这首诗充分表现诗人李白在他乡嫖妓时的矛盾心理”。
看到学生的回答,老师红笔一挥怒打零分:“滚,你可以毕业了”。
张大春将考卷po上网后,还留言“《大唐李白》,皇皇百万字,虽属旷世巨作,却也不能
与此子相提并论。”
不过,也有网友赞赏这名学生实在太有才华了,“10万个人里也未必能找出一个这么有联
想力的”;有网友还说:“或许此学生是对的!有谁可以证明李白不是此意?”、“这到
底是不是文创?”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/xbPOuw
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2015-10-24 12:15:00XDDD
作者:
valenci (birdy)
2015-10-24 12:15:00阿公眼镜脏,姑娘地上霜。
作者: Galm (水牛) 2015-10-24 12:15:00
有创意XD
“白日依山尽,黄河入海流”不就是描述射出后的感觉?
作者:
PackinGo (反正我信了)
2015-10-24 12:16:00床前明月光 疑是地上霜....地上霜是指谁?
作者:
valenci (birdy)
2015-10-24 12:16:00在我床下的那位冷若冰霜。
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2015-10-24 12:17:00白日衣衫尽 黄河辱海流
作者: grandwar 2015-10-24 12:17:00
藏在床下的尸体冷若冰霜
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2015-10-24 12:18:00欲穷迁李木 更上伊曾搂好湿好湿
作者:
hipab (嗨趴)
2015-10-24 12:20:00床前明月光 上班日月光 客户是美光 轮班吃便当
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2015-10-24 12:21:00两岸猿声啼不住 两岸的吱吱一直叫闹不停 先知
作者:
piolet (...)
2015-10-24 12:31:00记得从前有一个补教国文老师说 高中课本所有游记都是情色
回原PO********把酒问(包)青天啊小商人旗下的明月姑娘被青天大人抄了,小商人喝酒解闷^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2015-10-24 12:40:00青天=GTO
作者:
spec55959 (å…«å¦å±±ä¸‹æ™ºæ‘å¥)
2015-10-24 12:42:00太猛
作者: HOLLANDpa 2015-10-24 12:42:00
满分
作者:
tokyoto (东京京都)
2015-10-24 12:43:00明月搞不好是当时的名妓 青天是老鸨 看来李白苏东坡是婊兄弟关系
作者:
SunLair (飘风小雷)
2015-10-24 12:56:00床前明月光 床上脱光光 膀胱对膀胱 珍惜好时光以前小学同学写的 被老师打很惨 永远记得
作者:
bboy5j (bboy)
2015-10-24 12:59:00现在连创意都输给大陆学生惹..
作者: i5lo (哎哎哎哎哎) 2015-10-24 12:59:00
跟李白一样会幻想
作者:
jeffych (å°ç°ç°)
2015-10-24 13:04:00学生很会说故事,当不上诗人,也能当编剧,再不济当记者