1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
搭小黄竟被骂猪 新计费表收据让外国人好怒
3.完整新闻内文:
搭出租车竟被骂猪，台北市一名出租车驾驶装上新计费表后，前2天载到一名外国人客人
，客人下车时跟他索取收据要报帐，未料拿到收据后竟然勃然大怒对着驾驶骂，指他没礼
貌，收据骂人说他是猪，该名驾驶仔细一看，新计费表打印出的收据竟然有“YOU ARE
PIG”。《苹果》今上车实测，发现的确有该情况，不愿具名的驾驶表示，被客人骂就算
了，但这真的丢光台湾的脸了。
《苹果》也上车实测，请驾驶从新计费表打印收据，结果发现每一张收据上方都出现“
YOU ARE PIG”等字眼。不愿具名的驾驶表示，从9月安装新计费表以来就是该情况，但他
只注意金额和里程，一直到前二天载到一名外国客人，他下车时要求提供收据要向报帐，
没想到拿到后，该名外国人突然生气对着他骂一堆英文夹杂着中文，他听到客人生气地骂
说，没礼貌，收据怎么骂他是猪。
该名驾驶说，他马上拿起收据一看，发现上面竟然出现一排“YOU ARE PIG”，事后他回
去找以前的发票，结果从9月以来就一直是这样，太离谱了，在外国人面前丢光台湾和国
家的脸。不过他说，他询问同事，只有他发生该情况，让他很无奈，他去表行设定时就是
该情况了，也不知道该怎么办，担心以后还有客人会因此向他抗议，但他没有再回去安装
设定的表行反映过，是向工会反映，至于哪家表行不透露。
中华民国出租车驾驶员工会全联会理事长林圣河表示，他收到出租车驾驶投诉，新计费表
出现“YOU ARE PIG”这样不雅的字眼，简直有损国家门面，且还出现同路段收费金额不
同的情况，譬如从五堵到茄苳，一辆出租车计费表收115元，另一辆同牌计费表收110元，
新计费表问题不断，交通部和标检局应现在全面回收已销售出的1千多台新计费表。
交通部则表示，该案已转给车安中心鉴定，“YOU ARE PIG”字段原本是输入出租车业者
或车队名称，出租车业者前往新计费表商合作维修表行安装和设定时，会提供名称，由人
为输入，究竟为何会出现输入错误或是否是恶作剧，仍需要调查，至于同路段收费不同仍
要了解是否两台出租车走了不一样的路线，譬如高架或平面等，尚待车安中心调查中。
纮全计费表业者则表示，出现“YOU ARE PIG”并非计费表商品本身问题，从未接获该反
映，这是刻意的人为问题，要输入何内容在修理业者安装或调整时可以自行输入。(李姿
慧／台北报导)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/WDoPGT
5.备注:
不可以乱骂人猪