[新闻] 这样的英文考卷 让老师看了哭笑不得!

楼主: jiern (jiern)   2015-10-24 01:24:36
这样的英文考卷 让老师看了哭笑不得!
NOWnews
这样的考卷让老师看了哭笑不得!一位国中英文老师在网络上,分享自己以前教过学生的考卷,各种有趣答案让网友笑翻。
这位“黑猫老师Kurt”贴文分享,表示自己最近整理照片时,找到好多以前学生考卷,“虽然当初看到都气到中风,不过现在回头看实在是蛮好笑的!”
他举例,有一次要到学生家进行访问,要学生提供地址,没想到竟有同学画地图给他,看起来好像满近的,但实际位置超远;还有英文题目问“what can Tom and Joe play?”图片是2个人在玩网球,但学生拼错网球的单字,竟写成“Tom and Joe can play penis(男性生殖器)”,而且还是用单数。
一题填空题“Tony is my classmate,and he is my f__d ,too. ”竟有学生写成“food(食物)”,让老师开玩笑说:“活人生吃系列”;另外有一题是问“看!那个小男孩摔倒了”,要学生翻译“想想办法”的英文,有学生直接写“GG”(Good Game)。
网友看见这位老师的分享文后,直说“太好笑了”,有人表示“学生的创意真的无价”、“强烈怀疑play penis是自爆不是写错”、“画地图是怎样啦!”
http://goo.gl/Mf6z6x
▲学生画地图告诉老师自己家在哪。
http://goo.gl/adSwcB
▲活人生吃系列。
http://goo.gl/gB4jjm
▲有学生将网球单字写成…。
http://goo.gl/4sqTFC
▲连“GG”都用上了。
新闻连结
http://goo.gl/sv8eDI
=========================================================================================
整篇新闻中,没看到记者写出是那间学校
这考卷是5楼写的?
作者: cake10414 (Peter)   2015-10-24 01:25:00
台湾英文程度 不EY
作者: yuugen2 (马英丸)   2015-10-24 01:25:00
哈哈哈哈哈哈
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:25:00
画地图的超聪明的
作者: jefflin413 (jefflin413)   2015-10-24 01:25:00
又在抄
作者: chapter9 (第九章)   2015-10-24 01:26:00
嗯……
作者: k123amz (小明)   2015-10-24 01:26:00
废文
作者: yuugen2 (马英丸)   2015-10-24 01:26:00
10414一整天都在ptt是多 啊?
作者: kairi5217 (左手)   2015-10-24 01:26:00
台湾的小朋友...真的很棒
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:26:00
Food也没错啊!搞不好长期饭票喂养他!
作者: cake10414 (Peter)   2015-10-24 01:26:00
没课在家宅啊
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:27:00
Penis可能比tennis 好玩呢!
作者: luuva (驴猫)   2015-10-24 01:27:00
老师自己教失败干嘛展示给大家看
作者: wayhe0087 (asdfsafa)   2015-10-24 01:27:00
我发现我也都不会写
作者: s866217 (s866217)   2015-10-24 01:28:00
GG也符合情境!100分!台湾小朋友真棒!是老师自己题目出得烂吧!这种填鸭式的!答案又要only one!太抹煞小朋友的想像力
作者: kosuke (耕助)   2015-10-24 01:30:00
干 为何不能玩penis 歧视吗?
作者: hihi29 (无)   2015-10-24 01:30:00
备用粮食 乔巴啊
作者: andre5566 (我爱5566)   2015-10-24 01:44:00
国中英文课也有人写penis 老师竟说 那是脏东西啊 也不完全是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com