原文网址
http://www.4gamer.net/games/990/G999024/20151021121/
性能アップした“PS4.x”は出るのか，出ないのか
“具体的なことは申し上げられない”と前置きをしたうえでお答えすると，x86アーキ
テクチャを采用した以上，そうした“必要なタイミングでの性能强化”は考えています
。つまり，可能性はあるということです。むしろ考えていかなければならないでしょう
ね。
PS3では，当初の思惑とは异なり，结果的に世代交代が难しくなってしまったCellアー
キテクチャを采用したことから，商品バリエーションというと，“HDDの容量多寡”で
しか展开できませんでした。しかし，コンベンショナルなx86アーキテクチャを采用し
たPS4であれば，过去のゲーム资产を継承しつつ，柔软な性能强化を図ることは容易で
す。
たとえばですが，スタンダード性能版PS4と高性能版PS4を提供する，そういうバリエー
ション展开の可能性は，考え得るアイデアです。
性能强化版の“PS4.1”的なマシンが出たときには，现行のPS4で30fpsだったものが60f
psでプレイできるようになるかもしれない。“PS4.1”的なマシンが性能强化されたう
えで，HDMI 2.0に対応すれば4Kネイティブでプレイできるようになるかもしれない。ま
た，HDMI 2.0aに対応していれば，提供されるパッチを当てることで，手持ちのゲーム
をHDR対応でプレイできるようになるかもしれない。HDリマスター版のようなリメイク
版をフルプライスで买い直さずとも，安価に提供される“PS4.x対応パッチ”で，より
优れた映像表现の进化バージョンにアップグレードできるような道筋が提供されるよう
になるかもしれない。
为了之后的Ultra HD Blu-Ray(4K蓝光)和PS VR
伊藤雅康会考虑推出PS4加强版
而原先在PS4只能跑30FPS的游戏
在PS4加强版可以跑出60FPS
以后也就不需要再买HD重制版的游戏