Re: [问卦] 台湾年轻人真的有人完全听不懂台语吗?

楼主: nobitachen (SJCCC)   2015-10-20 10:49:31
原文恕删
本鲁上礼拜参加公司举办的活动
管理脸书线上即时内容分享
因为当天也有英文讲者
所以有提供即时翻译
但我没想到的是原来可能还要有台语翻译?
因为不久马上收到一些年轻人私讯表示:
“你们活动太令人失望了
原来有台语讲者还不事先讲
害我一个字也听不懂”
我也是八年级实在没办法理解
台湾就是一堆好像台语是外来语
美国才是我们祖国
所以会去美国生小孩一点也不意外
你有听过有人说要回南部生小孩吗?
我他妈只听过回南部骑山猪啦
作者: shcjosh (来吧!都来吧!)   2015-10-20 10:51:00
搞不好人家是原住民啊
作者: homeman (轰面)   2015-10-20 10:52:00
还不KMT造成的,但是人民也傻傻被洗脑就是
作者: suckpopo (帅哥)   2015-10-20 10:52:00
到美国不会说英文,难道写信骂欧巴马说"干,怎不说中文"在台湾听不懂台语,怪人家不说北京话
作者: moebius3 (重新开始)   2015-10-20 11:00:00
英语都不用翻译 台语还要翻译? 这啥鬼岛居民
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2015-10-20 11:00:00
所以就是需要台语翻译啊
作者: ienari (jimmy)   2015-10-20 11:00:00
被KMT洗脑太久 完全不尊重本土文化
作者: jason91818 (jason)   2015-10-20 11:12:00
活动办的差怪参与者囉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com