PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 有没有台语无法翻成国语的词?
楼主:
Emacs
(打马小虾兵)
2015-10-17 23:23:33
记得国小三年级吧
学校突然全面禁止讲台语
讲的人要罚十元当班费
我还是当天第一个被罚的人(干)
后来这规定又不了了之
后来大约是隔年还是隔两年
学校发给全班一张小纸片
每个纸片都有台语谚语(猜测大约只有十几种)
我还记得我的(因为代课老师觉得有趣所以有唸出来)
“一天过了一天
身躯呒洗全仙仙
走去海口洗三次
毒死鹅呀鱼千万千”
有人国小也有经历过这些吗?
我是民国81~86读国小
作者:
regeirk
( )
2015-10-17 23:28:00
我会
作者:
williamshen
(我要找名人!)
2015-10-17 23:33:00
贫惮仙
继续阅读
[新闻] 这道数学题你会吗?网友戏称:聪明人反
sofaly
[新闻] 朱立伦参选总统 郝龙斌:起风了
Warnerting
[问卦] 行动养乐多车
ffv111
[问卦] 金城武精通台国日美语的的卦
daisy100
Re: Re: [问卦] 吹懒叫的八卦?
RS5566
Re: [问卦] 男生穿女装不行,女生穿男装就可以??
JapanEmperor
[问卦] 有没有想干女神的八卦?
sles940403
[问卦] 朋友患有“身口不协调症候群”怎么办
justice1228
Re: [问卦] 欸,肥宅都几岁交女友的???
lturtsamuel
[新闻] “本来不想投你,今天被你感动” 朱粉归
murray
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com