Re: [新闻] “不孝有三，无后为大”陆电击治疗同 HotAirFlow PTT批踢踢实业坊

Re: [新闻] “不孝有三，无后为大”陆电击治疗同

楼主: HotAirFlow (热流) 2015-10-16 00:27:09

这什么标题…
不要再乱用“不孝有三，无后为大”这句话了
“无后”不是指没有后代，而是指没尽后代本分
请见孟子的原文“ 不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也。”
重点是那句“为无后也”
把无后两字翻成没有后代，根本狗屁不通，断章取义…
另外，电击治疗这种“换化”治疗是没用的，而且还是一种谋杀行为，有多少治疗者最后
忧郁自杀

作者: lolic (lolic) 2015-10-16 00:28:00

这边反同的不会介意欧

作者: Gaitz (喵喵喵) 2015-10-16 00:28:00

大什么大

作者: Elsmos (Elsmos) 2015-10-16 00:28:00

恩。。你觉的他们在乎的是原典的意思吗。。。

作者: a1122334424 (kuroneko) 2015-10-16 00:29:00

不如整句翻译出来看看？

作者: TrueX67 (夏日的季节) 2015-10-16 00:29:00

别这样战甲是他们提升知名度的方法

作者: DICB (曾经拥有) 2015-10-16 00:29:00

现代“不孝有三.甲甲最大”

作者: neilisme (亚雷斯) 2015-10-16 00:30:00

所以趴在那边被捅肛门是有尽到后代的本份吗

作者: Gaitz (喵喵喵) 2015-10-16 00:30:00

楼上恐同 (盖章

作者: a1122334424 (kuroneko) 2015-10-16 00:31:00

安安可以过继领养欧

作者: gn00383825 (让爱滋生) 2015-10-16 00:32:00

n大 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: lst77 (自我感觉良好 >w<) 2015-10-16 00:32:00

娶不到老婆的肥宅表示:

作者: momocom (momocom) 2015-10-16 00:36:00

你中文系？

作者: mrmowmow (mow) 2015-10-16 01:01:00

照你这样解释更烂了，很多事情都是没尽到后代本份，没生小孩当然是，还包括没给钱让父母享福，花在自己身上的钱不能比父母多，要报恩等等，我看你还是不要乱解释好了

作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿) 2015-10-16 01:05:00

0分后人引申不你可以吗这是圣经不能改吗多少词语都偏离原意语言回会变的儿

作者: lovekangin (好人) 2015-10-16 01:07:00

交不到女朋友的肥宅也抓去电一电好了

作者: HornyDragon (好色龙) 2015-10-16 02:32:00

谁说圣经不能改的？都被改过好几版了XDDD

继续阅读

[问卦]台湾怎么没有抗共神剧?lockread [问卦] 有没有伦敦的八卦whatthefk Re: [问卦] 跟男朋友同居还是处女的比例大概多高??tetani [问卦] 有没有诊断神医的八卦??Kevin901227 Re: [新闻] 女生都要“陪来陪去”上厕所连装水也不能落单？oftisa Re: [问卦] 女生考上国考，很多会跟原本男友分手?words2012 [问卦] 如何成为工具人界的霸主?jason0330 Re: [问卦] 如果单身其实月薪2万很够用?pchion2013 [新闻] 捷报！台湾原生种“刺足沼虾”　澎科大phuccu [问卦] 有没有大法官跟央行总裁谁比较无敌的八卦？HisVol