[问卦] 缅甸方言(?云南土话(?

楼主: qoower1226 (老规矩)   2015-10-13 12:00:47
八卦首po
各位30cm大大,F喀舖水水大ㄍㄟ好!
小鲁在百货公司打工,常去一间吃一家牛肉面。
老板自称是云南人。在跟他们多买几次后也变的比较熟。
可是,他在点餐完都会跟里面的人讲餐点名字,讲完后就说一句 ‘阿答东故’,结果
他说这是缅甸话.....
想请问什么是‘阿答东故’
p.s.绝对不是念ㄧ起呀跟口死抠
穴穴大家
八卦板务请到 检举板询问
张贴问卦请注意,内容是否过少,是否有专板,本板并非万能问板。
一天只能张贴 两则 问卦,自删及被删也算两篇之内,
超贴者将被劣文,请注意
本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
↑看完提醒可删除
作者: Israfil (赎罪圣音)   2015-10-13 12:01:00
我都念Hola
作者: BILLYTHEKID (比利小子)   2015-10-13 12:01:00
你去看云南的地理位置就不觉得奇怪了
作者: jma306 (甲贺稻修伯)   2015-10-13 12:01:00
妹修感某
作者: pas796210 (Linus)   2015-10-13 12:02:00
云南有50几个少数民族,没有云南话这种说法举例来说,可能是傣族话、白族话或是栗栗族话方言OK,当地人会说方言是"土话"
作者: hushiang (竹北村一辉)   2015-10-13 12:06:00
阿拉花瓜
作者: rayxg (序顺不影响读阅)   2015-10-13 12:07:00
明个拉巴

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com