Re: [问卦] 日本人的怪英文腔调是故意的吗?

楼主: ak47good (陈鸟仁)   2015-10-12 00:52:10
※ 引述《kid725 (凯道基德)》之铭言:
: ※ 引述《OLM (欧买尬得)》之铭言:
: : 现在在羽田机场听着广播人员讲怪怪的日本腔英语
: : 日本人是真的不会唸英文
: : 还是故意保持日本腔调?
: 推 linsikin: 以前英文老师说因为日文的元音只有五个,限制了他们发音 10/11 23:51
: → trukinus: 的腔XD 10/11 23:51
: 没错 因为这点 日本人讲任何语言都很惨
: 讲中文也没办法分清楚我们的四个音
: 当然讲英文更惨
: https://www.youtube.com/watch?v=yqTsgz0lHAE
: (说到中文 这个其实已经算好了 XDDDD)
: https://www.youtube.com/watch?v=p2ksgnaV7_E#t=2m
如果只凭语素多寡,来看是否能适应其他外语也很怪
像是某个语言,有15个声母,86个韵母,七个声调
但以这语言为母语的人,来学国语的话也是有奇怪的腔调
曾有人提到日本人学其他外语都很惨的可能原因并非元音
而是日语中的音拍系统,对他们来说,每个字都有一个固定的拍子是再正常不过的事
也因为这系统让他们学其他语言都显得绑手绑脚
说到卷舌音的话 其实没有卷舌音的语言还蛮多的,但其实有件事我觉得很奇怪
很多人都说讲话卷舌很假掰,对卷舌的普通话ㄦ感到反感
只是不知为何站在日本人面前,又突然有了身为卷舌民族的骄傲
作者: homerunball   2015-10-12 00:53:00
西语的弹舌音才难吧
作者: waitan (微糖儿>////<)   2015-10-12 02:29:00
卷舌音很难听
作者: akay08 (Ara_K)   2015-10-12 04:46:00
因为觉得卷舌假掰的跟在日本面前自豪卷舌的是不同人啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com