“圈儿词”风趣而缠绵，
深受众人所喜爱。
词曰：
“相思欲寄从何寄？画个圈儿替；
话在圈儿外，心在圈儿里。
我密密加圈，你须密密知侬意；
单圈儿是我，双圈儿是你；整圈儿是团圆，破圈儿是离别；
还有那说不尽的相思，把一路圈儿圈到底！”
这首词最早见于清代梁绍壬《两般秋雨盦随笔》卷二，
谓有一欢场女子，苦于目不识丁，
某次写了一封情书给远方的恋人，
那情郎拆封一看，信纸了无一字，
只见信纸上先画一个圆圈，再画一个双?，
接着又画一个圆圈，再加上两个圆圈，
末了连续画了无数个小圆圈。
此事传开，乃有好事者揣摩此一欢场女子想念爱人的心境，
填了这一首词，口耳相传，直到今天。
请问有没有文盲或是语言不通谈情说爱的八卦？