[新闻] “台湾腔很娘” 大陆人:为什么你们爱...

楼主: LWong (人人期望可达到)   2015-10-09 22:26:52
实际上,台湾人的“娘炮”不止体现在语言上,在睾丸酮满满的大陆人看来,台湾人在穿
著打扮、行为举止上无一不娘,关于台湾人为什么这么“娘”,敬请期待后续文章。
《台湾腔为什么这么娘?》
http://wechat.fingerdaily.com/thread-336971-1-1.html
Mmmmm, 很强的战意.... :XXXX
“台湾腔很娘” 大陆人:为什么你们爱...
2015-10-08 09:39:01 联合新闻网
http://uc.udn.com.tw/photo/2015/10/08/99/1388252.jpg
电影《撒娇女人最好命》里,隋棠(左)和周迅(右)分别饰演嗲嗲女和酷辣女。图片翻摄网

2014年上映电影《撒娇女人最好命》里,隋棠饰演的嗲嗲女和周迅饰演的酷辣女,用尽追
男技巧试图掳获黄晓明的心,笑闹之余,也反应出台湾和中国对两岸女生形象的理解。日
前有一篇在微信上被大量转载讨论的文章《台湾腔为什么这么娘?》,作者郑子宁问到:
同为国语,台湾人的说话方式为什么与大陆相差那么大?
《台湾腔为什么这么娘?》
http://wechat.fingerdaily.com/thread-336971-1-1.html
这篇文章认为,标准意义上的“国语”来源为北京地区的方言,国民政府迁台后,外省人
来自大陆各地,其后代例如马英九都能讲一口相当标准的国语,作者称之为“台北国语”
。但为什么“台北国语”在大陆人耳中听起来却变“娘”了呢?
郑子宁分析,这群主导日后台湾国语教育的外省人多来自江浙地区,腔调的鼻音原本就比
山东话等北方语言较轻,ing/eng这类粗重后鼻音不会出现在口语里,和苏州话、上海话
类似,“听感自然比较软糯。”
另一个原因是,台湾闽南语对语气词的使用远远多于大陆普通话,使得台湾人的语气“比
大陆人要亲和得多。”对照大陆人的口语,可以发现台湾人经常在语尾加上助词“哦、啦
、嘛、耶……”,作者举例“太热了嘛!没差啦!我好热哦!”与“太热了,没差别,我
好热”相较,他认为台湾说法就显得“娘”一些。
许多网友看过后表示,不同民族,语言自然不同,不需要大惊小怪。也有人觉得原作太偏
颇,“北京腔字正腔圆听起来才别扭”、“是没被台语骂过脏话吧?”但也有台湾网友认
同,感叹年轻人用语越来越阴性,例如“小心喔”、“烫烫喔”这些原本是妈妈哄小孩的
用语,现在却变成生活常态用语。
http://udn.com/news/story/7266/1236187
作者: YESGOTO (肉粽)   2015-10-09 22:27:00
干0粮
作者: nakayamayyt (中山)   2015-10-09 22:27:00
吃鸡鸡喔
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2015-10-09 22:27:00
支那腔低俗没文化听了就想吐
作者: dudeboy (讨嘘至尊)   2015-10-09 22:28:00
给支那人看谢龙介的影片 就知道谁才娘
作者: zz71 (zz71)   2015-10-09 22:29:00
支那腔一开口感觉就是要对骂、对干、抄家伙的样子
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2015-10-09 22:29:00
所以台湾、中国差异这么大,怎么会一家亲??
作者: Lucianbear (水恒常流)   2015-10-09 22:30:00
随地大边超man的!!
作者: mikamitomoya (三上智也)   2015-10-09 22:30:00
めしょうがんも
作者: wsx26997785   2015-10-09 22:31:00
这世界会举国嘲笑别国口音的国家 也只有中国会发生
作者: asxc530530 (风中一条虫)   2015-10-09 22:31:00
干0粮
作者: vonannes   2015-10-09 22:31:00
很娘 干0粮
作者: mark80468   2015-10-09 22:31:00
自爽文无误
作者: Zerose56520z (罪不在人,在心)   2015-10-09 22:31:00
母猪母猪
作者: pro33342 (pro33342)   2015-10-09 22:32:00
三小
作者: blake7899 (starblake)   2015-10-09 22:32:00
中国腔才恶心咧
作者: urdie (凵尺口工巳)   2015-10-09 22:32:00
支那人很爱干涉他国事务
作者: moonphase (′・(ェ)・`)   2015-10-09 22:32:00
南极大陆人?
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2015-10-09 22:32:00
娘不娘问洋人就知道 台湾腔不娘 洋腔更软 硬式只有中国
作者: nakayamayyt (中山)   2015-10-09 22:33:00
那些中国人应该先问SNH48去哪学的唱歌完全像台湾人
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2015-10-09 22:33:00
腔才有 中国腔调是大妈大婶级别 讲起话来都像骂人
作者: wonderverge (不问岁月任风歌)   2015-10-09 22:33:00
作者: Moratti (哭哭)   2015-10-09 22:33:00
为什么中国人要在路上大小便
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2015-10-09 22:34:00
中国腔在洋人看来听来最常听到的评语就是ugly,aggressiv
作者: nintendose1   2015-10-09 22:35:00
中国腔很适合中国人的性格,粗鲁无礼蛮横
作者: pauljet (喷射机)   2015-10-09 22:35:00
安安 小鲁在movie板 批斗过撒娇女人最好命这部片 请参考
作者: jasonpig (柑仔人)   2015-10-09 22:35:00
不同国家讲不同腔很怪吗 ?英国美国也是阿
作者: wsx26997785   2015-10-09 22:35:00
台湾腔不会怎么样 中国腔大小声就真的惹当地人不爽
作者: nintendose1   2015-10-09 22:37:00
台湾中国一边一国,腔调当然不一样
作者: wink4086 (CLin)   2015-10-09 22:37:00
中国腔超恶
作者: s72005ming (QQ)   2015-10-09 22:38:00
到底多娘
作者: exact (杜茧特)   2015-10-09 22:40:00
顶你个肺
作者: wsx26997785   2015-10-09 22:41:00
还好日本不讲支那语 不然也会被说很娘
作者: yuimoest (高雄区反串局总局长)   2015-10-09 22:41:00
操你妈个狗蛋屄 这样有比较娘吗?
作者: wsx26997785   2015-10-09 22:42:00
希望台湾有朝一日废北京语复苏台语主客语 原住民语辅
作者: sqr (发查它)   2015-10-09 22:42:00
26也来长期吃塑化剂看看啊
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-10-09 22:43:00
我看wto姐妹会 来自浙江的 他们讲国语跟我们很像
作者: wsx26997785   2015-10-09 22:44:00
讲真的~ 在日本或他国笑当地人腔调是很没礼貌的事情
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-10-09 22:44:00
而来自东北的 他们就比较像我们外省人腔
作者: meta41110 (阿标)   2015-10-09 22:44:00
你北茸工代硬啦看你凉欸老鸡牌~鬼国
作者: tmyu   2015-10-09 22:44:00
讲话粗俗 没礼貌比较MAN就对了
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-10-09 22:45:00
若广西贵州云南上海湖南讲的国语 我们就听不懂
作者: Maziger (爱的一发)   2015-10-09 22:45:00
玻璃国人干我屁事 没人理的事件拼死命炒作
作者: win123429 (报告写不完)   2015-10-09 22:46:00
我法国同学说台湾腔比大陆腔好听太多了
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-10-09 22:46:00
光一个福建的闽南语 只有厦门的 才有办法跟台湾相通

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com